Paroles et traduction Mike & The Mechanics - You Don't Know What Love Is - 2014 Remastered

You Don't Know What Love Is - 2014 Remastered

You don't know what love is baby, someday you may
You don't know the hurt you cause
And all the thoughtless things you say
You don't know, you don't know
You don't know what trust is maybe, someday you find
Someone is obsessed by you
Remember to be kind, then you know
What you don't know
Cut to the chase
Spare me the lie, right to your face with no disguise
I'm not beeing mean, seems you've a lot to learn
Well you don't need to be smart, or try to be cool
Noone suggesting you're a fool
To your face, to your face, to your face
Baby, you don't know what love is, someday you may
You don't know the pain you cause
With all the crazy things you say
You don't know, oh you don't know
You don't know what hope is baby, you have to try
Put your faith in someone, doesn't mean he'll make you cry
You don't know, you don't know
Put down your guard
Give me a break, just take a chance that's all it takes
To my face, to my face, to my face
Tell me, You don't know what love is, someday you may
You don't know the pain you cause
With all these crazy things you say
You don't know, no you don't know
You don't know what love is baby
But someday you may
And you don't now the hurt you cause
All the silly thoughtless things you say
You don't know, you don't know, you don't know baby
You don't know the thoughtless things you say
You don't know what love is
Someday you may, someday you may
You don't know

Tu ne sais pas ce qu'est l'amour - 2014 Remasterisé

Tu ne sais pas ce qu'est l'amour, mon cœur, tu le découvriras un jour
Tu ne sais pas la peine que tu me causes
Et toutes les choses insensées que tu dis
Tu ne sais pas, tu ne sais pas
Tu ne sais pas ce qu'est la confiance, peut-être la trouveras-tu un jour
Quelqu'un est obsédé par toi
Rappelle-toi d'être gentille, alors tu sauras
Ce que tu ne sais pas
Va droit au but
Épargne-moi le mensonge, dis-le moi en face sans déguisement
Je ne suis pas méchant, il semble que tu as beaucoup à apprendre
Eh bien, tu n'as pas besoin d'être intelligente, ou d'essayer d'être cool
Personne ne dit que tu es une idiote
En face, en face, en face
Mon cœur, tu ne sais pas ce qu'est l'amour, tu le découvriras un jour
Tu ne sais pas la douleur que tu me causes
Avec toutes les choses folles que tu dis
Tu ne sais pas, oh tu ne sais pas
Tu ne sais pas ce qu'est l'espoir, mon cœur, tu dois essayer
Avoir confiance en quelqu'un, ça ne veut pas dire qu'il te fera pleurer
Tu ne sais pas, tu ne sais pas
Lâche prise
Accorde-moi une chance, il suffit de tenter sa chance
En face, en face, en face
Dis-moi, tu ne sais pas ce qu'est l'amour, tu le découvriras un jour
Tu ne sais pas la douleur que tu me causes
Avec toutes ces choses folles que tu dis
Tu ne sais pas, non tu ne sais pas
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour, mon cœur
Mais tu le découvriras un jour
Et tu ne sais pas la peine que tu me causes
Toutes les choses idiotes et insensées que tu dis
Tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas, mon cœur
Tu ne sais pas les choses insensées que tu dis
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour
Tu le découvriras un jour, tu le découvriras un jour
Tu ne sais pas