Paroles et traduction Mike + The Mechanics - What Would You Do

What Would You Do

When the world stops loving you
What would you do?
What would you do?
What would you do?
When your friends stop calling you
What would you do?
What would you do?
What would you do?
Would you turn and run away, would you?
Or would you fight another day, would you?
Or would you try to understand,
Would you take it like a man,
What would you do?
What could you do?
What would you do?
'Cause friends come
And friends go
And sometimes
You've got to stand alone
And that's when
You'll find out
Just who you really are
When the world stops loving you
What would you do?
What would you do?
What will you do?
When the days bring nothing new
What would you do?
What would you do?
What will you do?
'Cause friends come
And friends go
And sometimes
You've got to stand alone
And that's when
You'll find out
Just who you really are
Whoa-oh
Whoa-oh
When the world stops loving you
(Would you turn and run away?)
Tell me what would you do?
(Would you fight another day?)
Would you fight another day?
What would you do, baby?
What would you?
What would you do?
Would you turn and run away, yeah
(Would you turn and run away?)
What would you do?
What would you do?
What would you do?
When the days bring nothing new
What would you do?
What would you do?
What would you do?
(Or would you try to understand?)
What would you do?
What would you do?
What would you do?
(Would you turn and run away?)
When the world stops loving you

Что бы ты сделала?

Когда мир перестанет любить тебя,
Что бы ты сделала?
Что бы ты сделала?
Что бы ты сделала?
Когда друзья перестанут звонить тебе,
Что бы ты сделала?
Что бы ты сделала?
Что бы ты сделала?
Развернулась бы и убежала, а?
Или боролась бы еще один день, а?
Или попыталась бы понять,
Приняла бы это как мужчина,
Что бы ты сделала?
Что бы ты могла сделать?
Что бы ты сделала?
Ведь друзья приходят
И друзья уходят
И иногда
Тебе приходится стоять одной
И вот тогда
Ты узнаешь
Кто ты на самом деле
Когда мир перестанет любить тебя,
Что бы ты сделала?
Что бы ты сделала?
Что ты сделаешь?
Когда дни не принесут ничего нового,
Что бы ты сделала?
Что бы ты сделала?
Что ты сделаешь?
Ведь друзья приходят
И друзья уходят
И иногда
Тебе приходится стоять одной
И вот тогда
Ты узнаешь
Кто ты на самом деле
О-о
О-о
Когда мир перестанет любить тебя,
(Развернулась бы и убежала?)
Скажи мне, что бы ты сделала?
(Боролась бы еще один день?)
Ты бы боролась еще один день?
Что бы ты сделала, милая?
Что бы ты?
Что бы ты сделала?
Развернулась бы и убежала, да
(Развернулась бы и убежала?)
Что бы ты сделала?
Что бы ты сделала?
Что бы ты сделала?
Когда дни не принесут ничего нового,
Что бы ты сделала?
Что бы ты сделала?
Что бы ты сделала?
(Или попыталась бы понять?)
Что бы ты сделала?
Что бы ты сделала?
Что бы ты сделала?
(Развернулась бы и убежала?)
Когда мир перестанет любить тебя,