Paroles et traduction Mike Watt - Drove Up from Pedro

Drove Up from Pedro

Now this Pedro dude had the attitudebut the 70's had him spaced.up in hollywood maybe then he couldfind a reason for his bass.turned his volkswagen a spielwagonhong kong cafe new years show.drove up from Pedro, from Pedro Watt drove. he had to get back to pedro, glad to chow on some squid.what the germs did at that gigmade him do what he finally did.he fit the thunderbroom to the thundertune, stuffed the thing in the hole.drove up from Pedro, from Pedro he drove. now he still live in Pedroand for work he does gigs.but from time to time he seems to findfor inspiration he's got to dig.back to them days when the germs played, him & Joe Baiza at that show.drove up from Pedro, from Pedro, up from Pedro they drove.

Приехал из Педро

У этого чувака из Педро было самомнение, но семидесятые снесли ему башню. Может, в Голливуде он бы нашёл применение своей бас-гитаре. Переделал свой "фольксваген" в "шпильваген", новогоднее шоу в "Гонконг кафе". Приехал из Педро, из Педро прикатил Уотт. Ему нужно было вернуться в Педро, радостно уплетая кальмаров. То, что устроили "Germs" на том концерте, заставило его сделать то, что он, наконец, сделал. Он подогнал "громовую комнату" к "громовой мелодии", впихнул всё это в дыру. Приехал из Педро, из Педро он приехал. Сейчас он всё ещё живёт в Педро и играет концерты. Но время от времени, кажется, он находит вдохновение в прошлом. В те дни, когда играли "Germs", он и Джо Байза на том концерте. Приехали из Педро, из Педро, из Педро они приехали.