Paroles et traduction Mike Zombie - Outside

Outside

(ZombieOnTheTrack)
I got 100 raps sayin' I would never change
I changed you know why I changed, niggas change
When I was broke nobody used to ask me for money
Now people ask me for money and be like you changed
Naw you never used to ask me for money so technically
'you changed

First off aye
Take no loss aye
It's still a W whether or not I take a loss aye
That's how i'm built yuh, different cloth aye
I'm still on top and shit give a fuck if it's my off day
Uh, hate when niggas take to long uh
Niggas gotta make the moves
Surfers 'posed to save but he keep on buyin' jewels
And I just keep on spending
Silver jacket fendi
The villain in this movie doesn't die in this ending
And I prayed up, got a little more than I asked for
I don't know how to stay humble
When I can really be an asshole
Off the shit that I did
Can't believe the shit I saw
All the stress on my brain, if I speak it's wrong

That's why
Zombie like to drink
Zombie like to smoke
Zombie got that work; but he never touched dope
Zombie in the field
Zombie outside
Zombie move around like he got toolies all the time yeah
Niggas in them whips
Niggas gon' skrt
Niggas gon' put the loyalty and gain first
Niggas in the mix
Niggas outside
Niggas gon' look yo' eyes and tell you i'm niggas

Yeah name still good wit' the dirt on it
Yeah jumpin' off a plane; but I ain't tourin'
Yuh 609 gang and you can't join it
Niggas know my body so I threw a chain on it
Short bus flow way a nigga play stupid
Boy you out your noggin'
Dumb niggas can't play dumb, smart niggas do it good and Im idiotic yeah
Nobody switch sides, swear to god niggas plot that shit
And you ain't never got to say nun' when you really got that shit
Aye, i'm feelin' nauseous
Knees make me sick and I ain't off 'em
And my funeral gotta be open coffin
So I can double check if niggas still talkin', yeah
In the afterlife imma still give niggas breath to life
It's enough to make a nigga stress at night

That's why
Zombie like to drink
Zombie like to smoke
Zombie got that work; but he never touched dough
Zombie in the field
Zombie outside
Zombie move around like he got toolies all the time yeah
Niggas in them whips
Niggas gon' skrt
Niggas gon' put the loyalty and gain first
Niggas in the mix
Niggas outside
Niggas gon' look yo' eyes and tell you i'm niggas

Uh, yeah
Uh, yeah
Uh, yeah
Boy them opp niggas
Uh, yeah zombie by the scribe uh
Zombie like to uh
(ZombieOnTheTrack)
Zombie like to drink uh
Zombie like to smoke uh
Zombie is that nigga aye
Zombie is the goat uh
Zombie like to drank uh
But zombie like to grind uh
Zombie finish first as the fuckin' nice guy yeah

Снаружи

(ZombieOnTheTrack)
У меня есть сотня рэпчин, где я говорю, что никогда не изменюсь
Я изменился, знаешь, почему я изменился? Люди меняются.
Когда я был на мели, никто не просил у меня денег
Теперь люди просят у меня денег и говорят, что я изменился
Нет, ты никогда не просила у меня денег, так что технически
«ты изменилась»

Во-первых, эй
Без потерь, эй
Это всё ещё победа, независимо от того, проиграю я или нет, эй
Вот как я устроен, да, другая ткань, эй
Я всё ещё на вершине, и мне плевать, даже если это мой выходной
Ух, ненавижу, когда люди слишком долго тянут, ух
Надо делать moves
Серферы должны экономить, но он продолжает покупать цацки
А я продолжаю тратить
Серебряная куртка Fendi
Злодей в этом фильме не умирает в конце
И я молился, получил немного больше, чем просил
Я не знаю, как оставаться скромным
Когда я могу быть настоящим мудаком
Из-за того, что я сделал
Не могу поверить в то, что я видел
Весь этот стресс в моей голове, если я говорю, то это неправильно

Вот почему
Зомби любит выпить
Зомби любит покурить
У Зомби есть работа, но он никогда не трогал наркотики
Зомби в поле
Зомби снаружи
Зомби двигается так, будто у него всегда с собой пушки, да
Братки в тачках
Братки уезжают
Братки ставят верность и выгоду на первое место
Братки в тусовке
Братки снаружи
Братки посмотрят тебе в глаза и скажут, что я свой

Да, моё имя всё ещё в грязи
Да, прыгаю с самолёта, но это не тур
Да, банда 609, и ты не можешь к ней присоединиться
Люди знают моё тело, поэтому я надел на него цепь
Флоу как у школьника на коротком автобусе, будто я играю в дурачка
Парень, ты совсем спятил
Тупые не могут прикидываться тупыми, умные делают это хорошо, а я идиот, да
Никто не меняет стороны, клянусь Богом, люди замышляют это дерьмо
И тебе не нужно ничего говорить, когда у тебя действительно есть это дерьмо
Эй, меня тошнит
Мои колени меня бесят, и я не слез с них
И мои похороны должны быть с открытым гробом
Чтобы я мог дважды проверить, всё ли ещё болтают, да
В загробной жизни я всё ещё буду давать людям дыхание жизни
Этого достаточно, чтобы заставить человека переживать по ночам

Вот почему
Зомби любит выпить
Зомби любит покурить
У Зомби есть работа, но он никогда не трогал бабки
Зомби в поле
Зомби снаружи
Зомби двигается так, будто у него всегда с собой пушки, да
Братки в тачках
Братки уезжают
Братки ставят верность и выгоду на первое место
Братки в тусовке
Братки снаружи
Братки посмотрят тебе в глаза и скажут, что я свой

Ух, да
Ух, да
Ух, да
Парень, эти оппы
Ух, да, зомби у микрофона, ух
Зомби любит, ух
(ZombieOnTheTrack)
Зомби любит выпить, ух
Зомби любит покурить, ух
Зомби - это тот самый нигга, эй
Зомби - козёл, ух
Зомби любит выпивку, ух
Но зомби любит работать, ух
Зомби финиширует первым, как чертовски хороший парень, да