O Rey da Alegria - Mike da Gaita traduction en allemand

O Rey da Alegria

E boa noite pra quem é de boa noite
E bom dia pra quem é de bom dia
E boa tarde pra quem é de boa tarde
Mike da Gaita é o Rey da alegria

Começo logo com boa disposição
É a alegria que sempre traigo comigo
Chego pro baile para fazer um bailão
Em cada festa há sempre pessoal amigo
Com boa música para animar a malta
E a concertina que não me posso esquecer
E nesta vida, a tristeza não faz falta
Hei de cantar e de tocar até morrer

E boa noite pra quem é de boa noite
E bom dia pra quem é de bom dia
E boa tarde pra quem é de boa tarde
Mike da Gaita é o Rey da alegria

Gosto de ver a gente toda animada
E as miketas com o corpinho a balançar
E a minha banda que está sempre preparada
E o meu staff, não para de trabalhar
Neste caminho que contigo vou seguir
Com brincadeira, sorriso e simpatia
Mas meu amigo não te podes confundir
Mike da Gaita é o Rey da alegria

E boa noite pra quem é de boa noite
E bom dia pra quem é de bom dia
E boa tarde pra quem é de boa tarde
Mike da Gaita é o Rey da alegria

Der König der Freude

Und gute Nacht für die, die von der Nacht sind,
Und guten Morgen für die, die vom Morgen sind,
Und guten Tag für die, die vom Tag sind,
Mike da Gaita ist der König der Freude.

Ich beginne gleich mit guter Laune,
Es ist die Freude, die ich immer bei mir trage.
Ich komme zum Tanz, um eine tolle Party zu machen,
Auf jeder Party gibt es immer befreundete Leute.
Mit guter Musik, um die Leute zu animieren,
Und die Ziehharmonika, die ich nicht vergessen darf.
Und in diesem Leben fehlt es nicht an Traurigkeit,
Ich werde singen und spielen bis ich sterbe.

Und gute Nacht für die, die von der Nacht sind,
Und guten Morgen für die, die vom Morgen sind,
Und guten Tag für die, die vom Tag sind,
Mike da Gaita ist der König der Freude.

Ich mag es, alle Leute ausgelassen zu sehen,
Und die Mädels mit ihren Körpern, die sich wiegen,
Und meine Band, die immer bereit ist,
Und mein Staff, hört nicht auf zu arbeiten.
Auf diesem Weg, den ich mit dir, meine Schöne, gehen werde,
Mit Spaß, Lächeln und Sympathie.
Aber meine Liebe, du darfst dich nicht täuschen,
Mike da Gaita ist der König der Freude.

Und gute Nacht für die, die von der Nacht sind,
Und guten Morgen für die, die vom Morgen sind,
Und guten Tag für die, die vom Tag sind,
Mike da Gaita ist der König der Freude.