Paroles et traduction Mike feat. Charis Savva - Dos Mou To Heri

Dos Mou To Heri

Το καλοκαιρι αυτο τωρα σε θελω
Σαν τη σκια σου εδω τωρα θα μενω
Τιποτα δεν ζει η αγαπη αν σβησει
Τιποτα δε ζει και ολα παγωνουν πια
Μονο αν εισαι εσυ ο χρονος θα αρχισει να... να μετρα απο το μηδεν ξανα
Χιλια κομματια ο κοσμος μου γινεται
Κλινω τα ματια και εισαι μπροστα
Δωσ'μου το χερι και το καλοκαιρι μες τις καρδιες μας θα ερθει ξανα
Δωσ' μου το χερι και η αγαπη θα φερει δεσε τον ηλιο παντοτινα.
Μοιαζει η μοναξια σκοταδει που
απλωνει καθε μου χαρα φοραει και μια σκια
Μονο αν εισαι εκει δεν νιωθω πια μονος πια να παλεψω με οτι με κρατα
Χιλια κομματια ο κοσμος μου γινεται κλινω τα ματια και εισαι μπροστα
Δωσ'μου το χερι και το καλοκαιρι μες τις καρδιες μας θα ερθει ξανα
Δωσ'μου το χερι και η αγαπη θα φερει δεσε τον ηλιο παντοτινα
Μπες στο σωμα μου παρ'το χρωμα μου και ζωγραφισε τον ουρανο
Δοξα σημερα να με κοντα σου απο σημερα ειναι ο κοσμος ω με χαρα ζω
Χαρισε μου αυτο το καλοκαιρι φυσα αερας σε
μενα να σε φερει κρατα μου μπρος εδω σφικτα το χερι
Δικια μου θελω να'σαι και κανεις να μην το ξερει
Εχω σκεφτει παρα πολλα τους δυο μας αγκαλια
Ελα λιγακι πιο κοντα το ζουμε αληθινα
Και δεν με νοιαζει τιποτα ο χρονος τρεχει μα ηαγαπη ειπε πως θα ερθει
Δωσ'μου το χερι και το καλοκαιρι μες στις καρδιες μας θα ερθει ξανα
Δωσ'μου το χερι και η αγαπη θα φερει δεσε τον ηλιο παντοτινα...

Give Me Your Hand

This summer, I need you now
Like your shadow, I'll stay close
Love dies if it fades
Everything freezes when it's gone
Only with you, time will start... to count from zero again
My world shatters into a thousand pieces
I close my eyes and you're right there
Give me your hand, and summer will return to our hearts
Give me your hand, and love will bring, tie the sun forever
Loneliness feels like darkness that
spreads, every joy wears a shadow
Only if you're there, I don't feel alone anymore to fight what holds me back
My world shatters into a thousand pieces, I close my eyes and you're right there
Give me your hand, and summer will return to our hearts
Give me your hand, and love will bring, tie the sun forever
Enter my body, take my colors and paint the sky
Glory today to be near you, from today the world is oh, I live with joy
Give me this summer, wind blow on
me to bring you, hold my hand tight here
I want you to be mine and no one to know
I've thought too much, the two of us embracing
Come a little closer, we're living it for real
And I don't care about anything, time runs but love said it would come
Give me your hand, and summer will return to our hearts
Give me your hand, and love will bring, tie the sun forever...