Paroles et traduction Mikee Mykanic - Picikét

Picikét

Egy picit (csak egy picit)
Csak egy picikét
Csak egy icipicikét gyere közelebb egy kicsit
Csak egy picikét
Csak egy icipicikét gyere közelebb egy kicsit
Csak egy picikét
Csak egy icipicikét gyere közelebb egy kicsit
Csak egy picikét
Csak egy icipicikét gyere közelebb egy kicsit

Súgok valamit (gyere ide) becsusszanok
Megmutatom, butus azt hitted, hogy megúszhatod?
Én is azt hittem a legjobban te tudhatod (Te kis te!)
De ez betudható annak, hogy ez lebuktatott
Fekete felhők százával, szerelem első válásra
Megeszem egyből már másabb, keresem, mert ő hálásabb
Baszki a simogatást ki kezdte?
Annyira finom vagy, hát ki ez te?!
Ő Sarah Connor én meg vagyok Kyle Reese
Fő a harcmodor, édes, ahogy csábít
Utazom az időbe' a Balcsinál közbe má' enni nem kell
A jövőt meg folytatjuk jővőre, az alvilág ősszeállt Candylanddel

(Csak egy picit)
Egy picit (csak egy picit)
Csak egy picikét
Csak egy icipicikét gyere közelebb egy kicsit
Csak egy picikét
Csak egy icipicikét gyere közelebb egy kicsit
Csak egy picikét
Csak egy icipicikét gyere közelebb egy kicsit
Csak egy picikét
Csak egy icipicikét gyere közelebb egy kicsit

Napnyugta lett, nagy duma megy
Hagyjuk a stresszt, csapjuk a best
Hajtsunk az egy, bele lehet borítani
Aztán csak hajtogatlak, nesze nekem origami
Csak egy – csak egy perc velem és felejted a lúzereket
Pörr - rrr - rrrrgetem a nyelvemet, ha úgy szereted
Ide húz és megvan a hamika, kóstolok
Milyen hús! És nem csak a vacsira gondolok!
Misi gyengéd, mint a Szikora Robi
Kicsit pengébb, Miska iszonyat profi
És cső, ennyi, értünk jött a hajnal
Tekerek egy cigit aztán lelkibékülök magammal

(Csak egy picit)
Csak egy picikét
Csak egy icipicikét (Hallod?)
Csak egy picit
Csak egy icipicikét
Csak egy nagyon nagyon nagyon picit
Hallod?
Csak egy picit
Csak egy icipicipicikét
Csak egy nagyon picit
Hallod nem sokat csak egy picit

A Tiny Bit

Just a tiny bit (just a tiny bit)
Just a little bit
Just a tiny tiny bit come closer a little bit
Just a little bit
Just a tiny tiny bit come closer a little bit
Just a little bit
Just a tiny tiny bit come closer a little bit
Just a little bit
Just a tiny tiny bit come closer a little bit

Let me whisper (come here) I'll slip in
I'll show you, you fool you thought you could get away with it?
I thought the best you could know (you little!)
But this can be attributed to the fact that it exposed you
Hundreds of black clouds, love at first divorce
I eat it differently right away, I'm looking for it, because it's more grateful
Damn it, who started the caressing?
You are so delicious, who is this you?!
She is Sarah Connor and I am Kyle Reese
The main thing is the fighting style, sweet, how it seduces
I time travel to Lake Balaton in the meantime we don't have to eat anymore
We'll continue the future next year, the underworld teamed up with Candyland

(Just a tiny bit)
Just a tiny bit (just a tiny bit)
Just a little bit
Just a tiny tiny bit come closer a little bit
Just a little bit
Just a tiny tiny bit come closer a little bit
Just a little bit
Just a tiny tiny bit come closer a little bit
Just a little bit
Just a tiny tiny bit come closer a little bit

Sunset, big talk
Let's leave the stress, let's play the best
Drive to number one, you can pour it all in
Then I just fold you, origami
Just one - just one minute with me and you'll forget about the losers
Pore - rrr - rrrr on my tongue, if you like it that way
It pulls me here and I have the jam, I'm tasting
What meat! And I'm not just thinking about dinner!
Mishi is gentle, like Szikora Robi
A little sharper, Miska is terribly professional
And that's it, it's over, dawn came for us
I'll roll a cigarette and then I'll make peace with myself

(Just a tiny bit)
Just a little bit
Just a tiny tiny bit (You hear?)
Just a bit
Just a tiny tiny bit
Just a very very tiny bit
You hear?
Just a bit
Just a teeny tiny bit
Just a really small bit
You hear, not much just a bit