Paroles et traduction Mikel - รักที่ต้องเก็บไว้

รักที่ต้องเก็บไว้

เพียงแค่คิดก็ผิดในใจเมื่อฉันได้พบเธอ
มันเกิดอาการแค่เพียงได้เจอไม่นาน
คล้ายๆใจมันหลุดลอย
ทั้งๆที่ยังมีเขาอยู่แต่รู้ว่ามันไม่เหมือนเก่า
อยากรู้ทำไมใจเราเปลี่ยนไปอย่างนี้

บอกทีว่าฉันเป็นอะไร
อยู่ๆก็มีแค่เพียงแต่เธอในจิตใจ
เหมือนใจมันหวั่นไหว
เหมือนว่ามันแอบคิดไป
แอบไปเผลอมีใจให้เธอทั้งที่ไม่ควร
บอกทีว่าฉันเป็นอะไร
เป็นคนไม่ดีที่ต้องไม่เผลอพูดออกไป
รักที่ต้องเก็บไว้ไม่รู้มันจะเป็นเช่นไร
มันสับสนจนเกินที่ใจมันจะรับไหว
ใครตอบฉันที

ไม่ได้คิดจะทำอะไรให้เป็นเรื่องวุ่นวาย
แค่เพียงสับสนในใจไม่อาจระบาย
ขอให้เธอมองข้ามไป
ถ้าฉันบังเอิญมีท่าที
หวั่นไหวจนคุมมันไม่อยู่
ไม่รู้ทำไมใจเราอ่อนแออย่างนี้

บอกทีว่าฉันเป็นอะไร
อยู่ๆก็มีแค่เพียงแต่เธอในจิตใจ
เหมือนใจมันหวั่นไหว
เหมือนว่ามันแอบคิดไป
แอบไปเผลอมีใจให้เธอทั้งที่ไม่ควร
บอกทีว่าฉันเป็นอะไร
เป็นคนไม่ดีที่ต้องไม่เผลอพูดออกไป
รักที่ต้องเก็บไว้ไม่รู้มันจะเป็นเช่นไร
มันสับสนจนเกินที่ใจมันจะรับไหว
ใครตอบฉันที

บอกทีว่าฉันเป็นอะไร
อยู่ๆก็มีแค่เพียงแต่เธอในจิตใจ
เหมือนใจมันหวั่นไหว
เหมือนว่ามันแอบคิดไป
แอบไปเผลอมีใจให้เธอทั้งที่ไม่ควร
บอกทีว่าฉันเป็นอะไร
เป็นคนไม่ดีที่ต้องไม่เผลอพูดออกไป
รักที่ต้องเก็บไว้ไม่รู้มันจะเป็นเช่นไร
มันสับสนจนเกินที่ใจมันจะรับไหว
ใครตอบฉันที

Тайная любовь

Стоит лишь подумать о тебе, и на душе становится неспокойно.
Это чувство возникло так быстро, после нашей встречи.
Как будто я теряю голову.
Хотя у меня есть кто-то, я понимаю, что все уже не так, как прежде.
Хочу понять, почему мои чувства так изменились.

Скажи мне, что со мной происходит?
Внезапно в моих мыслях только ты.
Мое сердце трепещет.
Кажется, я тайно мечтаю о тебе.
Незаметно для себя я влюбился в тебя, хотя не должен был.
Скажи мне, что со мной происходит?
Я плохой человек, раз не могу сдержать своих чувств.
Эта тайная любовь, не знаю, к чему она приведет.
В моей душе такой хаос, что я больше не могу с этим справиться.
Кто-нибудь, ответьте мне.

Я не хочу создавать проблем.
Просто в моей душе смятение, и я не могу об этом говорить.
Прошу, не обращай внимания,
Если я вдруг покажу
Свои чувства, которые не могу контролировать.
Не знаю, почему я такой слабый.

Скажи мне, что со мной происходит?
Внезапно в моих мыслях только ты.
Мое сердце трепещет.
Кажется, я тайно мечтаю о тебе.
Незаметно для себя я влюбился в тебя, хотя не должен был.
Скажи мне, что со мной происходит?
Я плохой человек, раз не могу сдержать своих чувств.
Эта тайная любовь, не знаю, к чему она приведет.
В моей душе такой хаос, что я больше не могу с этим справиться.
Кто-нибудь, ответьте мне.

Скажи мне, что со мной происходит?
Внезапно в моих мыслях только ты.
Мое сердце трепещет.
Кажется, я тайно мечтаю о тебе.
Незаметно для себя я влюбился в тебя, хотя не должен был.
Скажи мне, что со мной происходит?
Я плохой человек, раз не могу сдержать своих чувств.
Эта тайная любовь, не знаю, к чему она приведет.
В моей душе такой хаос, что я больше не могу с этим справиться.
Кто-нибудь, ответьте мне.