FRENESÍ - Mikel traduction en anglais

FRENESÍ

Comienzo tirando buena y fresca lírica
Que refresca y es empírica
Porque tiro directo a su actitud cínica
Si ni caben las ideas en mi mente lumínica

Entonces juego táctico, sujeto tácito
Sin mentiras, puro y fáctico todo lo que fabricó
Lo disfrutan tanto que acaban en el quiropráctico
Porque saltan y cabecean al estilo clásico

Por eso sobresalgo de tanto básico
Tóxico como el ácido
A veces muy explícito con lo ilícito, me paso de gráfico
Chico problemático que presenta sonido plácido

Ejemplifico y gano rápido, algo lógico
Tanto tonto tirando tinta a lo brusco
Escribiendo falsos finales felices fugaces sin rumbo
Escalando y esforzándome es que me luzco

Y a supuestos cracks en fake tracks los tumbo

Soy distinto por instinto, no insisto ni me doy el lujo
El crecimiento de mis views fue lo que los redujo
Están lentos y yo el talento lo traigo ya en el ADN
Mi padre lo dedujo

(Mi padre lo dedujo)

Ya es cosa genética, si como un loco coloco poco combo de métrica
Mostrando estilo de forma frenética
Ganador sin necesidad de una réplica patética
Hipotéticamente no tengo techo,
Aunque me mata la mente y no me siento satisfecho

Me disculpo de antemano si algún daño te hice o te he hecho
De hecho, todas mis relaciones son pasajeras
Pero espera, que aún sigo con la primera, la verdadera
Rimar palabras es mi única relación estable

Entable conversación y lo que hable corta como sable
Vos sabes, pero ¿a qué sabe?
Otra vez empecé
Ya son las 11:15, pero recién me tomé

3 Monster Energy
Me excedí, inicio como Génesis, es así
Pagando antiguos némesis, ni le vi por la adrenalina y frenesí
No me pidas que frene ¿sí?

¿Cómo vas a conocerme? Si ni yo sé de mí
Pero siempre imaginé más letras acopladas al compás
Con paz, con mis compas
Con pasión y un poco más

Ahora que lo pienso quería hacer un coro,
Pero estoy dotado de lírica como para
Repetir demasiado las lineas, al menos por esta vez
Pero todo cambia,
Así que a la próxima que a se aproxima a lo
Mejor es más fina y la repetimos otras tres

(La repetimos otras tres, tres, tres)

Las que sean porque lo que hago es para que me guste a mí
Lo que piensen los demás es secundario
Sé que tengo ganado el odio de muchos
Pero apoyándome también hay unos varios

Y entre melodía saco melancolía
Con poesía, en el día o noche fría
Y lo que diga me afilia a la vida, aunque me aburría
Y si te pasa toma lo necesario

FRENZY

I start by throwing good and fresh lyrics
That refresh and are empirical
Because I throw direct to your cynical attitude
If the ideas don't even fit in my luminous mind

Then I play tactical, tacit subject
Without lies, pure and factual everything I made
You enjoy it so much that you end up at the chiropractor
Because you jump and nod in classic style

That's why I excel so much basic
Toxic as acid
Sometimes very explicit with the illicit, I go too graphic
Troubled boy who presents placid sound

I exemplify and win fast, something logical
So many fools throwing ink abruptly
Writing false happy endings fleetingly aimlessly
Climbing and striving is what makes me shine

And supposed cracks in fake tracks I tumble them

I am different by instinct, I do not insist nor give myself the luxury
The growth of my views is what reduced them
They are slow and I bring the talent already in the DNA
My father deduced it

(My father deduced it)

It's already genetics, if like a madman I put little metric combo
Showing style frenetically
Winner without the need for a pathetic replica
Hypothetically I have no ceiling,
Although my mind kills me and I don't feel satisfied

I apologize in advance if I have done you any harm or have done you any
In fact, all my relationships are fleeting
But wait, I'm still with the first one, the real one
Rhyming words is my only stable relationship

Strike up a conversation and what you talk cuts like saber
You know, but what does it taste like?
I started again
It's already 11:15, but I just had

3 Monster Energy
I exceeded, I start like Genesis, that's how it is
Paying old nemesis, I didn't even see him because of the adrenaline and frenzy
Don't ask me to stop, okay?

How are you going to know me? If I don't even know myself
But I always imagined more lyrics coupled to the beat
With peace, with my compas
With passion and a little more

Now that I think about it, I wanted to make a chorus,
But I am endowed with lyrics as to
Repeat the lines too much, at least for this time
But everything changes,
So the next time that approaches to the
Best is finer and we repeat it three more times

(We repeat it three more times, three, three)

Whichever ones they are because what I do is for me to like it
What others think is secondary
I know I have earned the hatred of many
But there are also several supporting me

And between melody I take melancholy
With poetry, in the cold day or night
And what I say affiliates me to life, although I was bored
And if it happens to you, take what you need