Mikel Erentxun feat. Bunbury - Cartas de amor (Cuando no hay amor) [feat. Bunbury] - Directo Victoria Eugenia 08 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mikel Erentxun feat. Bunbury - Cartas de amor (Cuando no hay amor) [feat. Bunbury] - Directo Victoria Eugenia 08




Hoy te escribo esta carta
Сегодня я пишу вам это письмо
porque siempre te quejabas
потому что ты всегда жаловался.
de que nunca te enviaba
что я никогда не посылал тебя
cartas de amor
любовные письма
Decias que era frio,
Скажи, что было холодно.,
que era a todo indiferente,
это было все равнодушным,
y buscaste un continente
и ты искал континент
para entregar tu calor
чтобы доставить тепло
Tal vez tu O.N.G.,
Может быть, ваша ООН.,
se pueda ocupar
можно занять
de resucitar a hombres que siguen vivos
воскресить людей, которые все еще живы
Las cartas que no envias
Письма, которые вы не отправляете
solo son cartas marcadas,
это только помеченные карты.,
te regalan una mano
они дают вам руку
pero nunca un corazon.
но никогда не сердце.
Mi casa esta pidiendo
Мой дом просит
una mano de pintura
одна рука краски
y algun punto de sutura
и какой-то шовный стежок
para hacer punto final
для того чтобы вязать конец
Y si estas en un pais
И если ты в стране
del Africa central,
из Центральной Африки,
busca pronto un hechicero que me enseñe a olvidar
найди чародея, который научит меня забывать.
Cartas de amor
Любовные письма
cuando ya no hay amor,
когда больше нет любви,
cartas de amor
любовные письма
pero sin direccion
но без направления
Mi hospital de campaña,
Моя полевая больница,
mi amuleto de la suerte,
мой счастливый амулет,
una firme barricada,
крепкая баррикада,
lo eras todo para mi
ты был всем для меня.
Pero hay cosas en la vida
Но есть вещи в жизни
que son mucho mas reales
что они гораздо реальнее
que los ojos que la miran
что глаза, которые смотрят на нее
Dime que fui para ti,
Скажи мне, что я был для тебя,
dime que fui para ti,
скажи мне, что я был для тебя,
dime si en algun momento me llegaste a querer
скажи мне, если ты когда-нибудь захочешь меня
Cartas de amor
Любовные письма
cuando no hay amor,
когда нет любви,
cartas de amor
любовные письма
pero sin direccion
но без направления





Writer(s): MIKEL ERENTXUN ACOSTA, JESUS MARIA CORMAN SECO

Mikel Erentxun feat. Bunbury - Archivos Vol. 2: Duetos
Album
Archivos Vol. 2: Duetos
date de sortie
11-11-2016

1 Chiquilla (con Enrique Bunbury y Raimundo Amador)
2 Te llevo en el corazon - feat. Bunbury
3 Se me olvidó otra vez (feat. Bunbury)
4 Tragos de amargo licor (feat. Bunbury)
5 El hombre de negro (feat. Urrutia, Calamaro y Bunbury)
6 Faro de Lisboa (feat. Bunbury)
7 Aleluya (feat.Bunbury)
8 El tiempo se puede parar (feat. Bunbury)
9 Hada (feat. Bunbury)
10 Radiant City (feat. Bunbury)
11 Malditos benditos, benditos malditos (feat. Bunbury)
12 Apuesta por el Rock & Roll (feat. Bunbury)
13 Maldita dulzura (feat. Disco Pantera & Muni Camon)
14 Obra de arte (feat. Bunbury)
15 Clases de baile (feat. Bunbury)
16 Silencio (feat. Bunbury)
17 Pequeño rock & roll - feat. Bunbury
18 Te solte la rienda (feat. Bunbury)
19 Miedo (feat. Carlos Raya y Bunbury) - Directo Price
20 No Todo Esta Perdido (feat. Bunbury)
21 Cartas de amor (Cuando no hay amor) [feat. Bunbury] - Directo Victoria Eugenia 08
22 Es de Hiedra (con Bunbury)
23 El calor del amor en un bar - feat. Bunbury [Directo Enjoy 07]
24 Nada por aqui (feat. Bunbury)
25 Teching (feat. Bunbury) - en directo
26 Adios carnaval (feat. Bunbury)
27 Guitarra dímelo tú (feat. Bunbury)
28 Justicia (feat. Bunbury)
29 Bolita de Trapo (feat. Bunbury)
30 He Pecado (feat. Bunbury y Orishas)
31 Dónde estás? - feat. Bunbury, Calamaro y Loquillo
32 El vals del adiós (feat. Bunbury)
33 El blues del autobús (feat. Bunbury)
34 DF (feat. Bunbury)
35 Televisión (feat. Bunbury)
36 Caperucita Roja (feat. Bunbury)
37 Inmerso en el recorrido
38 Dinero
39 Como lo tienes tú (feat. Bunbury)
40 La Vida Moderna
41 Nada
42 Bestia azul (feat. Bunbury) - En Vivo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.