Paroles et traduction Mikel Erentxun - Carrusel

Carrusel

Su belleza es sobrenatural
Igual que un laberinto de coral
Doy mil vueltas a su alrededor
Igual que un caballo en su carrusel.

Hoy me voy a atrever
Hoy puede suceder
Conozco mi papel
Y sé caer de pie.

Ella es oro, es un lento amanecer
Y yo el abogado de la indecisión
Ella es algo que nunca tendré
Es un recorrido que no aprenderé.

Hoy me voy a atrever
Hoy puede suceder
Conozco mi papel
También caer de pie.

Descansar,
Entender,
Decidir,
Que no es real.

Карусель

Ее красота сверхъестественна,
Словно лабиринт из кораллов.
Я кружусь вокруг нее без конца,
Как конь на карусели замкнутой.

Сегодня я решусь,
Сегодня все может случиться.
Я знаю свою роль,
И умею встать на ноги.

Она – золото, медленный рассвет,
А я – адвокат нерешительности.
Она – то, чего у меня никогда не будет,
Путь, который мне не пройти.

Сегодня я решусь,
Сегодня все может случиться.
Я знаю свою роль,
И умею встать на ноги.

Успокоиться,
Понять,
Решить,
Что это нереально.