Paroles et traduction Mikel Erentxun - Corazón salvaje
Pasos
de
arena
con
silenciador
Muffled
footsteps
on
the
sand
Palabras
venenosas
en
el
ascensor
Venomous
words
in
the
elevator
La
lluvia
de
lamentos
vino
después
The
rain
of
laments
came
afterwards
La
estela
del
cometa
duerme
a
tus
pies
The
comet's
trail
sleeps
at
your
feet
En
la
noche
clara
In
the
clear
night
Los
perros
ladran
en
el
retrovisor
Dogs
barking
in
the
rearview
mirror
El
hielo
hierve
en
el
radiador
Ice
boiling
in
the
radiator
Ayer
es
hoy
y
mañana
Dios
dirá
Yesterday
is
today
and
tomorrow
God
will
tell
Recordarás
mi
nombre
al
despertar
You
will
remember
my
name
upon
waking
Tras
la
tormenta
After
the
storm
He-he-hey,
vuela
libre
a
mil
millas
de
aquí
Hey,
hey,
fly
free
a
thousand
miles
from
here
He-he-hey,
vuela
alto
con
tus
alas
de
marfil
Hey,
hey,
fly
high
with
your
ivory
wings
Lejos
de
aquí
Far
from
here
Ajá,
corazón
salvaje
Oh
yeah,
unbridled
heart
Mil
confidencias
a
ras
del
sol
A
thousand
confidences
beneath
the
sun
Sangre
y
aceite
en
el
carburador
Blood
and
oil
in
the
carburetor
La
carretera
llora
una
cicatriz
The
road
weeps
a
scar
Un
cuerpo
maltratado
huye
de
mí
An
abused
body
flees
from
me
En
el
nuevo
día
In
the
new
day
He-he-hey,
vuela
libre
a
mil
millas
de
aquí
Hey,
hey,
fly
free
a
thousand
miles
from
here
He-he-hey,
vuela
alto
con
tus
alas
de
marfil
Hey,
hey,
fly
high
with
your
ivory
wings
Lejos
de
aquí
Far
from
here
Ajá,
corazón
salvaje
Oh
yeah,
unbridled
heart
He-he-hey,
vuela
libre
a
mil
millas
de
aquí
Hey,
hey,
fly
free
a
thousand
miles
from
here
He-he-hey,
vuela
alto
con
tus
alas
de
marfil
Hey,
hey,
fly
high
with
your
ivory
wings
Lejos
de
aquí,
ajá
Far
from
here,
oh
yeah
Ajá,
corazón
salvaje
Oh
yeah,
unbridled
heart
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.