Paroles et traduction Mikel Erentxun - Esta Luz Nunca Se Apagara (There Is a Light That Never Goes Out) [Live]

Esta Luz Nunca Se Apagara (There Is a Light That Never Goes Out) [Live]

Hoy te esperaré
En la esquina iluminada de mi calle. Oh ven
No puedo comprender
Que nunca confesaras tu amor
Aquella noche eterna. Daba igual.

Hoy te esperará
Este reducto de marfil y de hueso que soy
Me hiciste un gran favor
Oh, nadie ha dado un paso por mí
Yo era una luz enterrada con puñados de cal.

Y si estoy sólo esta vez, no es
Casualidad
Morir por ti sería un lento y bello final
Y no regresarás a mi corazón
Morir por ti sería un ambicioso final.

Hoy te esperaré.
Dime, dime a mí quién soy, qué soy
Y en el oscuro soportal
Señor, mi suerte al fin pudo cambiar
¿Pero te extraña que exija de nuevo tu amor?

Hoy te esperaré
Si dime, dime a mí quién soy, qué soy
Y puedo comprender
Que nunca confesaras tu error
Aquella noche enferma. Era normal.

Этот свет никогда не погаснет (There Is a Light That Never Goes Out) [Live]

Сегодня я буду ждать тебя
На освещенном углу моей улицы. О, приди
Я не могу понять,
Почему ты так и не призналась в своей любви
В ту бесконечную ночь. Это было неважно.

Сегодня тебя будет ждать
Эта цитадель из слоновой кости и костей, которой я являюсь
Ты оказала мне большую услугу
О, никто не сделал для меня и шага
Я был погребенным светом под горстями извести.

И если я сейчас один, это не
Случайность
Умереть за тебя было бы медленным и прекрасным концом
И ты не вернешься в мое сердце
Умереть за тебя было бы амбициозным концом.

Сегодня я буду ждать тебя.
Скажи, скажи мне, кто я, что я
И в темном подъезде
Господи, моя судьба наконец-то могла измениться
Но разве ты удивлена, что я снова требую твоей любви?

Сегодня я буду ждать тебя
Скажи, скажи мне, кто я, что я
И я могу понять,
Почему ты так и не признала свою ошибку
В ту больную ночь. Это было нормально.