Levanto el Vuelo - Mikel Erentxun traduction en français

Levanto el Vuelo

Cosas que pasan muy dentro del corazón
No tienen por qué pasar
Te rindes y a ellas te das
Te arrastran y luego se olvidan de ti
Y así se nos van

Y creo en la fuerza con que hablan tus ojos
Y yo sé que en ellos me puedo salvar

O con algo de ti
O muy poco de ti
Mejora el cielo
O muy cerca de ti
Y en alas de ti
Levanto el vuelo

Cosas que pueden cambiar
El corazón
Las sientes si están por llegar

Las miras de frente y sí
Te curan el alma con restos de amor
Y así no te vas

Y entro en la puerta que me abren tus brazos
Y sé que al cerrarse podré descansar

Con poco de ti
Solo algo de ti
Destierro el miedo
Y sé que sin ti
Sin nada de ti
Me pierdo el cielo

Palabras mayores que ofrece tu cuerpo
Serena bahía te quiero querer

Con algo de ti
O muy poco de ti
Mejora el cielo
O muy cerca de ti
Y en alas de ti
Levanto el vuelo
Levanto el vuelo
Levanto el vuelo

Je Prends Mon Envol

Des choses qui se passent au plus profond du cœur
Ne devraient pas se produire
Tu te rends et tu te donnes à elles
Elles t'entraînent et puis t'oublient
Et ainsi elles s'en vont

Et je crois en la force avec laquelle tes yeux parlent
Et je sais que dans tes yeux, je peux me sauver

Ou avec quelque chose de toi
Ou très peu de toi
Le ciel s'améliore
Ou très près de toi
Et sur tes ailes
Je prends mon envol

Des choses qui peuvent changer
Le cœur
Tu les sens si elles sont sur le point d'arriver

Tu les regardes droit dans les yeux et oui
Elles guérissent ton âme avec des restes d'amour
Et ainsi tu ne t'en vas pas

Et j'entre dans la porte que tes bras m'ouvrent
Et je sais qu'en se fermant, je pourrai me reposer

Avec un peu de toi
Juste quelque chose de toi
Je bannis la peur
Et je sais que sans toi
Sans rien de toi
Je rate le ciel

Des mots plus grands que ceux que ton corps offre
Serein port, je veux t'aimer

Avec quelque chose de toi
Ou très peu de toi
Le ciel s'améliore
Ou très près de toi
Et sur tes ailes
Je prends mon envol
Je prends mon envol
Je prends mon envol