Paroles et traduction Mikel Erentxun - Lo Peor de Mi
Lanzas
tu
voz
de
fresca
madera
You
hurl
your
voice
like
fresh
timber
Envuelta
en
deseos
desdibujados
Shrouded
in
faded
desires
Es
un
zarpazo
de
la
oscuridad
It's
a
scratch
from
the
darkness
Este
naufragio
con
sombra
de
ti
This
shipwreck
with
your
shadow
Luce
el
collar
You
wear
the
necklace
Que
no
te
dí.
That
I
didn't
give
you.
Miro
al
sol
y
dejo
que
siga
I
look
at
the
sun
and
let
it
follow
Estoy
demasiado
triste
para
morir
I'm
too
sad
to
die
La
vida
pasa
rápida
siempre
que
Life
always
passes
quickly
No
tenga
una
piedra
en
el
zapato
As
long
as
I
don't
have
a
stone
in
my
shoe
Encuéntrame
Find
me
Despiértame.
Wake
me
up.
No
volveré
jamás
a
pensar
en
ti
I'll
never
think
of
you
again
Una
vez
más
tendrás
lo
peor
de
mí
Once
more,
you'll
have
the
worst
of
me
Olvidaré
que
fui
tu
veneno
fiel
I'll
forget
that
I
was
your
faithful
poison
Una
vez
más
tendrás
lo
peor
de
mí.
Once
more,
you'll
have
the
worst
of
me.
Dicen
que
They
say
Hay
amores
que
matan
There
are
loves
that
kill
Pero
este
But
this
love
Mata
dos
veces.
Kills
twice.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.