Paroles et traduction Mikel Erentxun - Puedo Dormir de un Tiron Mas de una Vída

Puedo Dormir de un Tiron Mas de una Vída

Este hotel de montaña con un piano desafinado
Existe solo para mí
No me cuesta convencerme de que esta soledad
Es mi única amante
Puedo dormir de un tirón 600 horas

Puedo estar sin hablar más de una vida
Muere un árbol y es conducido a los infiernos
De un libro con toda dignidad
Pero muere un hombre y no es capaz de hallar
Ni un solo infierno desocupado

Lo sé muy bien
Puedo dormir de un tirón
Más de una vida
Puedo estar sin hablar 600 horas

Y, ¿a quién le va a importar?
¿A quién le va a importar?
¿Acaso te importa a ti?

Y, ¿a quién le va a importar?
¿A quién le va a importar?
¿A quién le va a importar?
¿Acaso te importa a ti?

Могу спать без просыпания больше одной жизни

Этот горный отель с расстроенным пианино
Существует только для меня
Мне несложно убедить себя, что это одиночество
Моя единственная возлюбленная
Я могу спать без просыпания 600 часов

Могу не говорить больше одной жизни
Умирает дерево и его с почестями отправляют в ад
Из книги, со всей подобающей торжественностью
Но умирает человек, и не может найти
Ни одного свободного ада

Я знаю это очень хорошо
Я могу спать без просыпания
Больше одной жизни
Могу не говорить 600 часов

И кого это будет волновать?
Кого это будет волновать?
Разве тебя это волнует?

И кого это будет волновать?
Кого это будет волновать?
Кого это будет волновать?
Разве тебя это волнует?