Rara vez - Directo Victoria Eugenia 08 - Mikel Erentxun traduction en allemand

Rara vez - Directo Victoria Eugenia 08

Prisionero derrotado
En la noche no soy yo
Desvelado delirante
En tus sueños, ¿quién si no yo?

Rara vez la flor permanece
Rara es la vez que vuelve otro abril

Venenoso, remordido
Respirando, ¿la herida de quién?
Transparente, olvidado
En las calles, ¿quién? ¿Quién si no yo?

Rara vez se acallan los bosques
Rara es la vez que entiendo tu ser
Rara vez me buscas en sueños
Rara vez te sirves de mí

Divagante, solitario
Emigrante, así te amo yo

Rara vez me cruzas miradas
Rara es la vez si no es por azar
Rara vez la flecha en el blanco
Rara es la vez que atino a ser yo

Rara es la vez
Rara vez
Rara es la vez
Rara es la vez

Muy buenas noches

Selten - Live Victoria Eugenia 08

Besiegter Gefangener
In der Nacht bin ich nicht ich
Schlaflos, im Wahn
In deinen Träumen, wer, wenn nicht ich?

Selten bleibt die Blume
Selten kehrt ein anderer April zurück

Giftig, voller Reue
Atmend, wessen Wunde?
Durchsichtig, vergessen
Auf den Straßen, wer? Wer, wenn nicht ich?

Selten verstummen die Wälder
Selten verstehe ich dein Wesen
Selten suchst du mich in Träumen
Selten bedienst du dich meiner

Abschweifend, einsam
Emigrant, so liebe ich dich

Selten kreuzt du meinen Blick
Selten, wenn nicht durch Zufall
Selten der Pfeil im Ziel
Selten gelingt es mir, ich selbst zu sein

Selten ist es
Selten
Selten ist es
Selten ist es

Gute Nacht