Paroles et traduction Mikel Urdangarin - Anek Idatzi Dit Zutaz

Anek Idatzi Dit Zutaz

Anek idatzi dit zutaz
Diño ondo zaudela
Oslon bizi zarela orain
Hara ezkondu zinela
San Antoniotan,
Polpolera bidean
Laino artean, bi amoradu
Maldan gora...
Jakin izan dut berandu
Ama izan zinen Maiatzan
Jon jarri diozu izena
Jende onaren izena
San Juan gaba zan, erre zenituen bekainak
Ezpan moreak, azken Waltz-a eta ardo
Ona...

Anek idatzi dit zutaz
Diño ez zarela aldatu
Beti lez oinak aidean
Kantatu eta dantzatu

Eta ez nau batere harritu
Zuk amesten jarraitzen duzu
Nik oindik eskuak hotz ditut
Anek kontatuko dizu
Salda beroa, Urriko ferietan
Udaberri zan baina, Bilboko Plaza Berrian
Agur maitea, altza kopa, bihotzak
Gora.

Ане написала о тебе

Ане написала о тебе,
Говорит, что у тебя все хорошо,
Что ты теперь живешь в Осло,
Что ты туда вышла замуж.
В Сан-Антонио,
По дороге в Поль-Полер,
В тумане, два влюбленных
В гору...
Я узнал об этом поздно.
Ты стала мамой в мае,
Ты назвала его Йон,
Имя хороших людей.
В ночь Святого Хуана ты обожгла брови,
Фиолетовые искры, последний вальс и хорошее вино...
Хорошее...

Ане написала о тебе,
Говорит, ты не изменилась,
Все так же ноги в воздухе,
Поешь и танцуешь.

И меня это совсем не удивляет.
Ты продолжаешь мечтать,
А у меня до сих пор холодные руки.
Ане тебе расскажет
О горячем бульоне, на октябрьской ярмарке,
Была весна, но на Новой площади в Бильбао
Прощай, любимая, подними бокал, сердца
Ввысь.