Paroles et traduction Mikel Urdangarin - Baratze Bat
Hau
da
egün
ederra
Such
a
beautiful
day
Mila
txorien
kanta
A
symphony
of
birdsong
Zuari
ene
erregina
To
you
my
queen
Besoak
zuri
deituzut
para.
I
offer
my
arms
my
beautiful
one.
Baratze
bat
nahi
deizut
egin
A
vegetable
garden
I
want
to
make
for
you
Amets
segeretuenekilan,
With
the
sweetest
of
dreams,
Liliak
egun
jauntsi
ederrenetan
Lilies
in
the
fairest
of
dawns
Mila
kolorez
dantzan
bihotzetan.
In
our
hearts
dancing
with
a
thousand
hues.
Gau
beltz
ta
sakonetik
From
the
darkest,
deepest
night
Elkitzen
nauk
hozturik
You
draw
me
close
frozen
Bihotza
hain
tristerik
My
heart
so
forlorn
Hitaz
usu
berantetsiturik.
Wordlessly,
tardily,
overcome.
Baratze
bat
nahi
deizut
egin
A
vegetable
garden
I
want
to
make
for
you
Amets
segeretuenekilan,
With
the
sweetest
of
dreams,
Liliak
egun
jauntsi
ederrenetan
Lilies
in
the
fairest
of
dawns
Mila
kolorez
dantzan
bihotzetan.
In
our
hearts
dancing
with
a
thousand
hues.
Karrosa
bat
hor
dugu
A
carriage
awaits
us
Kanpoan
gure
haiduru
Outside
our
carriage
Ez
gal
haboro
denbora
Don't
waste
any
more
time
Hiskor
beitago
amodioa.
Love
grows
restless.
Baratze
bat
nahi
deizut
egin
A
vegetable
garden
I
want
to
make
for
you
Amets
segeretuenekilan,
With
the
sweetest
of
dreams,
Liliak
egun
jauntsi
ederrenetan
Lilies
in
the
fairest
of
dawns
Mila
kolorez
dantzan
bihotzetan.
In
our
hearts
dancing
with
a
thousand
hues.
Maitarzun
berriari
For
our
new
love
Ilargiak
du
argi
The
moon
gives
its
light
Emanen
deiku
aski
It
will
show
us
enough
Guk
elgar
maita
dezagun
beti.
So
that
we
can
always
love
each
other.
Baratze
bat
nahi
deizut
egin
A
vegetable
garden
I
want
to
make
for
you
Amets
segeretuenekilan,
With
the
sweetest
of
dreams,
Liliak
egun
jauntsi
ederrenetan
Lilies
in
the
fairest
of
dawns
Mila
kolorez
dantzan
bihotzetan.
In
our
hearts
dancing
with
a
thousand
hues.
Évaluez la traduction
1
Letra hauek
2 Lau koplatxo
3 Zurekin
4 Edari goxoa
5 Killin
6 Non Geratzen Den Denbora
7 Oihana
8 Wonderful Life
9 Haitzetan
10 Lekandapean
11 Bazkalosteko kafea
12 Arrasto umela
13 Munduari Begiratzeko Modu Bat
14 Txatxamatxalinatxu
15 Baratze Bat
16 Badira Hiru Aste
17 Egun argian
18 Urriko mozkorrak
19 Gaur Gurutzatu Gara
20 Panderuaren gizona
21 Ezin Esan
22 Martxa baten lehen notak
23 Hauskor
24 Anek Idatzi Dit Zutaz
25 Hau Ez Da Amodiozko Kanta
26 Urriko poema
27 Hezurrak
28 Esne saltzailea
2 Lau koplatxo
3 Zurekin
4 Edari goxoa
5 Killin
6 Non Geratzen Den Denbora
7 Oihana
8 Wonderful Life
9 Haitzetan
10 Lekandapean
11 Bazkalosteko kafea
12 Arrasto umela
13 Munduari Begiratzeko Modu Bat
14 Txatxamatxalinatxu
15 Baratze Bat
16 Badira Hiru Aste
17 Egun argian
18 Urriko mozkorrak
19 Gaur Gurutzatu Gara
20 Panderuaren gizona
21 Ezin Esan
22 Martxa baten lehen notak
23 Hauskor
24 Anek Idatzi Dit Zutaz
25 Hau Ez Da Amodiozko Kanta
26 Urriko poema
27 Hezurrak
28 Esne saltzailea
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.