Mikel Urdangarin - Hau Ez Da Amodiozko Kanta - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mikel Urdangarin - Hau Ez Da Amodiozko Kanta




Hau Ez Da Amodiozko Kanta
This is Not a Love Song
Hau ez da amodiozko kanta
This is not a love song
Kitarrak sortutako melodia
A melody created by the guitars
Sasilorez jantzitako olerkia
A poem dressed in poppies
Hau ez da maitasun kanta
This is not a love song
Odeia hori omen da pasioa
They say that hatred is passion
Antzokiaren lehenbiziko funtzioa
The first performance of the theater
Hartzazu, hartzazu maitia
Take it, take it my dear
Sentitu gabe emandako musua
A kiss given without feeling
Inoiz oparitu ez nizun laztana
A caress I never gave you
Doazen, doazen penak zerura
The sorrows that go, go to heaven
Behar duten tokira
Where they need to be
Doazen, sinestunen lekura
They go to the place of believers
Gugandik urrutira
Far away from us
Hau ez da amodiozko kanta
This is not a love song
Taupada azkarren zorabioa
A frenzy of fast heartbeats
Nahia, desira, mina eta gogoa
Desire, lust, pain, and longing
Hau da, hau da nire herria
This is, this is my homeland
Gorria, azken neguaren gisan
Red, like the last winter
Ederra, heldu den udaberrian
Beautiful, in the coming spring
Doazen, doazen penak zerura
The sorrows that go, go to heaven
Behar duten tokira
Where they need to be
Doazen, sinestunen lekura
They go to the place of believers
Gugandik urrutira
Far away from us






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.