Mikele - Dime Tú Porqué - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mikele - Dime Tú Porqué




Dime Tú Porqué
Tell Me Why
Dime tu... porque
Tell me... why
Me derrito en tus brazos de miel
I melt in your arms of honey
Dime tu... porque
Tell me... why
No podre soportar una hora, un minuto, un segundo sin ti
I can't endure an hour, a minute, a second without you
Dime tu... porque
Tell me...why
Te has clavado en mi cuerpo, en mi mente y en todo mi ser
You have pierced my body, my mind, and my entire being
Dime tu... porque
Tell me... why
No he podido entregarle mis horas, mi vida a ningun otro ser
I have not been able to give my hours, my life, to any other being
Yo solo se que no se... porque
I only know that I don't know... why
Me acostumbraste a hacerte el amor desde el martes
You accustomed me to making love from Tuesday
Recorriendo cada parte de tu cuerpo sin preguntarme
Exploring every part of your body without asking
Si el lunes lo haremos por la mañana o por la tarde
If on Monday we'll do it in the morning or in the afternoon
Y ahora dime tu amor. porque
And now tell me, my love, why
Me transportas a otro mundo sin teletransportarte
You transport me to another world without teleporting
Elevandome hasta el cielo con tan solo besarme
Lifting me to heaven with just a kiss
Dime tu... dime tu porque
Tell me... tell me why
Mmmmmmm
Mmmmmmm
Dime tu... porque
Tell me... why
Tu recuerdo es un frio invierno con hambre y con sed
Your memory is a cold winter with hunger and thirst
Dime tu... mmmm porque
Tell me... mmmm why
No he podido encontrar tu mirada en ninguna otra mujer
I have not been able to find your gaze in any other woman
Yo solo se que no se poque
I only know that I don't know why
Me acostumbraste a hacerte el amor desde el martes
You accustomed me to making love from Tuesday
Recorriendo cada parte de tu cuerpo sin preguntarme
Exploring every part of your body without asking
Si el lunes lo haremos por la mañana o por la tarde
If on Monday we'll do it in the morning or in the afternoon
Y ahora dime tu amor porque
And now tell me, my love, why
Me transportas a otro mundo sin teletransportarte
You transport me to another world without teleporting
Elevandome hasta el cielo con tan solo besarme
Lifting me to heaven with just a kiss
Ooo
Ooo
Dime tu porque
Tell me why
Yo solo se que no se porque
I only know that I don't know why
Me acostumbraste a hacerte el amor desde el martes
You accustomed me to making love from Tuesday
Recorriendo cada parte de tu cuerpo sin preguntarme
Exploring every part of your body without asking
Si el lunes lo haremos por la mañana o por la tarde
If on Monday we'll do it in the morning or in the afternoon
Y ahora dime tu... amor porque
And now tell me... my love, why
Me transportas a otro mundo sin teletransportaaaarteeee
You transport me to another world without teletransporting
Elevandome hasta el cielo con tan solo besarmeee
Lifting me to heaven with just a kiss
Dime tu, dime tu porque
Tell me, tell me why
Dime tu, dime tu, dime tu porqueee
Tell me, tell me, tell me why
Dime tu, dime tu porque
Tell me, tell me why
End
End






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.