Paroles et traduction Mikey Dangerous - Africa the Beautiful

Africa the Beautiful

Yah!!!
So I know one day
Mama Africa shall stretch forth her hands
And bring her children from out of Babylon
Through the Divine Nature of Repartriation

You overstand. ya.
So I got to send my love,
My respect my honour goes out
To Mama Africa
The cradle of civilization
Where all life began

For one to create so many colours so many creeds
It's got to be beautiful

Ya

So I know who I am
And where I stand
I know where I'm from
Africa the beautiful
We love Mama Africa
She beautiful

Eh Ahh

And I know
Jah got a plan for every African
So Rasta Man a stand strong
Fi Africa the beautiful
We love Mama Africa
She beautiful

Eh Ahh

First place weh wi touch down ah Ethiopia
Addis Ababa, Shashemene land, Angola
Kenya, Senegal say fi come over
From Cameroon, Nigeria, back down to Ghana

I don't love the way the west a treat you Mama
But to you I send my blessings and my honour
For those who pillage your villages hotta lava
Big up all of my brothers and sisters Congo to Botswana
From Uganda to Gambia, South Africa
So many children Mama she deliver
Through all the pain and all the stress she never wither
Ah so mi know seh that she ah the life giver
Tell every youth in every crevice every corner
Every hemisphere every border
Say Emperor Selassie ah wi father
And Africa she ah wi mama

So I know who I am
And where I stand
I know where I'm from
Africa the beautiful
We love Mama Africa
She beautiful

Eh Ahh

And I know
Jah got a plan for every African
So Rasta Man a stand Strong
Fi Africa the Beautiful
We love Mama Africa
She beautiful

Eh Ahh

It's a land so lush and a land so green
With so Kings and Beautiful queens
If you take the time out and see
You will know seh you ah Royalty
Don't be ungrateful my youth
Take up the phone Mama call and see ask her
Are you feeling fine
Cuz you always be on ah wi mind
Some of your son them doing time
Cuz it hard and them doing crime
But we know seh freedom is a must
One day everything will be due in time

When we go bring back the BlackStar Liner
Nothing could ah be finer
Oonu nah gonna pilage mama village
And take way the island diamond this time yuh
From Zimbabwe down to the Niger
The youth dem a freedom fighter
Fighter for freedom, freedom we fight for
Oonu put up Oonu lighter
Stand up and fight for my rights ya
Bob Marley the writer
Gwaan live it up but we nah give it up
One day we day be much brighter
Take it to another heights ya
Mi nuh see nobody more mightier
Than Father God who bless Africa
So mi tell them ah more life ya

Cause who I am
And where I stand
I know where I'm from
Africa the beautiful
We love Mama Africa
She beautiful

Eh Ahh

And I know
Jah got a plan for every African
So Rasta Man a stand Strong
Fi Africa the Beautiful
Bingi love Mama Africa
She beautiful

Eh Ahh

Jah

Rastafari bless

The whole African Diaspora yuh see mi.
East, West, North side, South Side

Africa The Beautiful.
Burundi
Nigeria
Morocco
All descendants of Africa
Yah.

Прекрасная Африка

Да!!!
Я знаю, что однажды
Мама Африка протянет свои руки
И выведет своих детей из Вавилона
Через Божественную Природу Репатриации

Ты понимаешь, да.
Поэтому я должен послать свою любовь,
Мое уважение, моя честь обращены
К Маме Африке
Колыбели цивилизации
Где зародилась вся жизнь

Чтобы создать так много цветов, так много верований,
Она должна быть прекрасной

Да

Я знаю, кто я
И где я стою
Я знаю, откуда я
Африка прекрасная
Мы любим Маму Африку
Она прекрасна

Эй, Ах

И я знаю
У Джа есть план для каждого африканца
Растаман стоит крепко
За прекрасную Африку
Мы любим Маму Африку
Она прекрасна

Эй, Ах

Первое место, куда мы приземлимся, это Эфиопия
Аддис-Абеба, Шашемене, Ангола
Кения, Сенегал зовут приехать
Из Камеруна, Нигерии, обратно в Гану

Мне не нравится, как Запад обращается с тобой, Мама
Но тебе я посылаю свои благословения и свою честь
Для тех, кто грабит твои деревни, горячая лава
Респект всем моим братьям и сестрам от Конго до Ботсваны
От Уганды до Гамбии, Южной Африки
Так много детей, Мама, ты родила
Сквозь всю боль и весь стресс ты никогда не увядала
Вот почему я знаю, что ты дарительница жизни
Скажи каждому юноше в каждой щели, каждом уголке
Каждого полушария, каждой границы
Что Император Селасси — наш отец
А Африка — наша мама

Я знаю, кто я
И где я стою
Я знаю, откуда я
Африка прекрасная
Мы любим Маму Африку
Она прекрасна

Эй, Ах

И я знаю
У Джа есть план для каждого африканца
Растаман стоит крепко
За прекрасную Африку
Мы любим Маму Африку
Она прекрасна

Эй, Ах

Это земля такая пышная и такая зеленая
С такими Королями и прекрасными Королевами
Если ты найдешь время и увидишь
Ты узнаешь, что ты — член Королевской семьи
Не будь неблагодарным, мой юный друг
Возьми телефон, позвони Маме и спроси ее
Хорошо ли ты себя чувствуешь
Потому что ты всегда у нас на уме
Некоторые из твоих сыновей отбывают срок
Потому что им тяжело, и они совершают преступления
Но мы знаем, что свобода необходима
Однажды все будет в свое время

Когда мы вернем Черную Звезду Лайнер
Ничто не может быть прекраснее
Вы не будете грабить деревню мамы
И забирать алмазы острова на этот раз
От Зимбабве до Нигера
Молодежь — борцы за свободу
Борцы за свободу, за свободу мы боремся
Поднимите свои зажигалки
Встань и борись за мои права
Боб Марли, писатель
Продолжай жить, но мы не сдадимся
Однажды наш день будет намного ярче
Подними это на другую высоту
Я не вижу никого могущественнее
Чем Бога-Отца, который благословил Африку
Поэтому я говорю им: еще больше жизни

Потому что я знаю, кто я
И где я стою
Я знаю, откуда я
Африка прекрасная
Мы любим Маму Африку
Она прекрасна

Эй, Ах

И я знаю
У Джа есть план для каждого африканца
Растаман стоит крепко
За прекрасную Африку
Много любви Маме Африке
Она прекрасна

Эй, Ах

Джа

Растафари благослови

Всю африканскую диаспору, понимаешь.
Восток, Запад, Север, Юг

Прекрасная Африка.
Бурунди
Нигерия
Марокко
Все потомки Африки
Да.