Paroles et traduction Mikey Dropz - Borderlines

Borderlines

Remember that you told me
You'd never leave me high and dry
Only to have me feeling compromised
Out of place more like borderline
Short on time
Going crazy
Looking back counting all the time
Never pulling up on time
Too late to try
A lot of pain from the lies
Always testing my pride
Know you miss it now
Hella proud still playing games
Took a vow both promised we would never break
Now that it's done feel I finally lifted all the chains
Guided on this road
Patience really be the make or break
No longer entertaining all the lies
Can't keep running back
Had me down countless times
Both our own demise
Despite that we be showing signs
Of maybe us making it out
I really think it's best that we don't rewind
Maybe better if we take the time

To really go and find ourselves
To really go and find ourselves
Ourselves
I know it hurts but please just believe me
Better this way ain't no redeeming
Think it's time both us be leaving
To really go and find ourselves

I remember back when none this bullshit was an issue
Feeling more like a burden still knowing I can't continue
Opening all eyes seeing what's deep within you
All the plans we had together
I'm sure they won't ever come out from the dark
No I can't remain in regret if I really wanna play my part
You know there's a lot on the line
Told ya that I'm going to the stars
Crash course been driving all night
If I would've know this would end up in a fight
Wouldn't take it back
Now I fully understand how to really treat me right
Ya I'm really grateful
All the lessons I learned
Gave me the fight
To really go and find myself

To really go and find myself
Myself
To really go and find myself
I know it hurts but please just believe me
Better this way ain't no redeeming
Think it's time both us be leaving
To really go and find ourselves

I'm just trying to find myself
I'm just trying to find myself
I'm just trying to find myself
Find myself

Границы

Помнишь, ты говорила мне,
Что никогда не бросишь меня в беде,
Но в итоге я чувствовал себя уязвленным,
Не в своей тарелке, скорее на грани,
Времени мало,
Схожу с ума,
Оглядываюсь назад, считая всё время,
Ты никогда не приходила вовремя,
Слишком поздно пытаться,
Много боли от лжи,
Всегда испытывала мою гордость,
Знаю, ты сейчас скучаешь,
Чертовски гордая, всё ещё играешь в игры,
Мы дали клятву, оба обещали, что никогда не нарушим,
Теперь, когда всё кончено, чувствую, что наконец сбросил все цепи,
Ведомый по этой дороге,
Терпение действительно решает всё,
Больше не терплю всю эту ложь,
Не могу продолжать возвращаться,
Ты роняла меня бесчисленное количество раз,
Мы оба обречены,
Несмотря на это, мы показываем признаки,
Того, что, возможно, мы выберемся,
Я действительно думаю, что лучше нам не возвращаться назад,
Может быть, лучше, если мы потратим время,

Чтобы по-настоящему найти себя,
Чтобы по-настоящему найти себя,
Себя,
Я знаю, что это больно, но, пожалуйста, просто поверь мне,
Так будет лучше, нет никакого искупления,
Думаю, нам обоим пора уходить,
Чтобы по-настоящему найти себя,

Я помню, как раньше вся эта чушь не была проблемой,
Чувствую себя обузой, всё ещё зная, что не могу продолжать,
Открываю глаза, видя, что глубоко внутри тебя,
Все планы, которые у нас были вместе,
Я уверен, они никогда не выйдут из тьмы,
Нет, я не могу оставаться в сожалении, если я действительно хочу сыграть свою роль,
Ты знаешь, многое поставлено на карту,
Говорил тебе, что я иду к звёздам,
Аварийный курс, всю ночь за рулём,
Если бы я знал, что это закончится ссорой,
Не стал бы возвращаться,
Теперь я полностью понимаю, как нужно относиться ко мне,
Да, я действительно благодарен,
За все уроки, которые я усвоил,
Они дали мне силы,
Чтобы по-настоящему найти себя,

Чтобы по-настоящему найти себя,
Себя,
Чтобы по-настоящему найти себя,
Я знаю, что это больно, но, пожалуйста, просто поверь мне,
Так будет лучше, нет никакого искупления,
Думаю, нам обоим пора уходить,
Чтобы по-настоящему найти себя,

Я просто пытаюсь найти себя,
Я просто пытаюсь найти себя,
Я просто пытаюсь найти себя,
Найти себя,