Paroles et traduction Mikey Geiger - I'll Be There

I'll Be There

Time stops
When we're alone
You got my love
Don't let it go

Feels like
We're paper thin
One step away
From caving in

When you're out where all the wild roams
And you're lookin' for the way back home
I'll be the light that only you can see
(You can see)

I'll be here when things go south
We can take our time
Just to figure it out
Oh
I'll be here when all gets lost
We can count on hope
When there's rivers to cross
Oh

And I know our lives will always change
But our hearts forever stay the same
I'll be here when things go south
We can take our time
Just to figure it out
Oh

Time stops
When we're alone
You got my love
Don't let it go

Feels like
We're paper thin
One step away
From caving in

When you're out where all the wild roams
And you're lookin' for the way back home
I'll be the light that only you can see
(You can see)

I'll be here when things go south
We can take our time
Just to figure it out
Oh
I'll be here when all gets lost
We can count on hope
When there's rivers to cross
Oh

And I know our lives will always change
But our hearts forever stay the same
I'll be here when things go south
We can take our time
Just to figure it out
Oh

Time stops
When we're alone
You got my love
Don't let it go

Я буду рядом

Время останавливается,
Когда мы одни.
Ты моя любовь,
Не дай ей уйти.

Такое чувство,
Что мы тонкие, как бумага,
В одном шаге от того,
Чтобы сломаться.

Когда ты окажешься там, где бродит дикий зверь,
И будешь искать путь домой,
Я буду светом, который видишь только ты,
(Который видишь только ты).

Я буду рядом, когда всё пойдет наперекосяк,
Мы не будем торопиться,
Просто, чтобы во всем разобраться.
О,
Я буду рядом, когда всё будет потеряно,
Мы сможем надеяться,
Даже если придется переходить реки вброд.
О,

И я знаю, что наши жизни всегда будут меняться,
Но наши сердца останутся прежними.
Я буду рядом, когда всё пойдет наперекосяк,
Мы не будем торопиться,
Просто, чтобы во всем разобраться.
О,

Время останавливается,
Когда мы одни.
Ты моя любовь,
Не дай ей уйти.

Такое чувство,
Что мы тонкие, как бумага,
В одном шаге от того,
Чтобы сломаться.

Когда ты окажешься там, где бродит дикий зверь,
И будешь искать путь домой,
Я буду светом, который видишь только ты,
(Который видишь только ты).

Я буду рядом, когда всё пойдет наперекосяк,
Мы не будем торопиться,
Просто, чтобы во всем разобраться.
О,
Я буду рядом, когда всё будет потеряно,
Мы сможем надеяться,
Даже если придется переходить реки вброд.
О,

И я знаю, что наши жизни всегда будут меняться,
Но наши сердца останутся прежними.
Я буду рядом, когда всё пойдет наперекосяк,
Мы не будем торопиться,
Просто, чтобы во всем разобраться.
О,

Время останавливается,
Когда мы одни.
Ты моя любовь,
Не дай ей уйти.