Time & Time Again - Mikey Iceberg traduction en allemand

Time & Time Again

We go through this shit time and time again
I gave you space and then you hit my line again
Then we fuck we not too good at being friends
This Lust got the stars aligning again

We go through this shit time and time again
We both know how this shit is goin' end
But we manage to always try again
Then I look you in your eyes and lie again

Don't say you love me you don't really love me it was just lust
I lied to your face you lie to my face and then we fuck
You said you love me shit got ugly there was no trust
You had a man I had a girl there was no us

Then feelings got involved and made it all complicated
I can't be the reason that you walking around jaded
Bad enough you at the crib walking around naked
Making it harder then we already made it

We go through this shit time and time again
I gave you space and then you hit my line again
Then we fuck we not too good at being friends
This Lust got the stars aligning again

We go through this shit time and time again
We both know how this shit is goin' end
But we manage to always try again
Then I look you in your eyes and lie again

Immer und immer wieder

Wir machen das immer und immer wieder durch
Ich gab dir Raum und dann meldest du dich wieder bei mir
Dann haben wir Sex, wir sind nicht gut darin, Freunde zu sein
Diese Lust lässt die Sterne wieder zusammenfinden

Wir machen das immer und immer wieder durch
Wir beide wissen, wie das enden wird
Aber wir schaffen es immer wieder, es zu versuchen
Dann schaue ich dir in die Augen und lüge wieder

Sag nicht, dass du mich liebst, du liebst mich nicht wirklich, es war nur Lust
Ich habe dir ins Gesicht gelogen, du hast mir ins Gesicht gelogen und dann haben wir Sex
Du sagtest, du liebst mich, es wurde hässlich, es gab kein Vertrauen
Du hattest einen Mann, ich hatte eine Freundin, es gab kein uns

Dann kamen Gefühle ins Spiel und machten alles kompliziert
Ich kann nicht der Grund sein, warum du verbittert herumläufst
Schlimm genug, dass du nackt in der Wohnung herumläufst
Es ist schwerer, als wir es ohnehin schon gemacht haben

Wir machen das immer und immer wieder durch
Ich gab dir Raum und dann meldest du dich wieder bei mir
Dann haben wir Sex, wir sind nicht gut darin, Freunde zu sein
Diese Lust lässt die Sterne wieder zusammenfinden

Wir machen das immer und immer wieder durch
Wir beide wissen, wie das enden wird
Aber wir schaffen es immer wieder, es zu versuchen
Dann schaue ich dir in die Augen und lüge wieder