Mikey Rocks - Bahamas - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Mikey Rocks - Bahamas




Bahamas
Bahamas
I Hope yall enjoy yall stay here
J'espère que vous apprécierez votre séjour ici
Ridin' like I got a couple dollas in the grip
Je roule comme si j'avais quelques dollars dans la main
With my bahama mama (hey)
Avec ma bahama mama (hey)
Peep game in the turnin' lane
J'observe le jeu dans la voie de dépassement
Its all good if you bring yo' friends
Tout va bien si tu amènes tes amis
9 times out of 10 we rollin' up smokin' the wind and toastin' up cups
9 fois sur 10, on roule en fumant le vent et en toastant des verres
And hope for the win when the game's over and the fame's over
Et on espère la victoire quand le jeu est fini et que la gloire est finie
HST Range Rovers
Les Range Rovers HST
Girl Colgate brush yo' teeth for you never should've came over
Fille, Colgate, brosse-toi les dents, tu n'aurais jamais venir
Well that bad business
Eh bien, c'est une mauvaise affaire
She tried kissin' on a nigga so I had to duck
Elle a essayé d'embrasser un négro, donc j'ai esquiver
I dashed on her I mashed on her
Je me suis élancé sur elle, je me suis jeté sur elle
My drink fell down and splashed on her
Mon verre est tombé et a éclaboussé sur elle
Now fast forward I'm way liver
Maintenant, j'avance rapidement, je suis beaucoup plus détendu
These niggas is ugly game spiders
Ces négros sont de vilaines araignées de jeu
Comin' from the 708 where I bring you that flavor
Vient du 708 je t'apporte cette saveur
An' all that shit you sayin' we done heard before
Et tout ce que tu dis, on a déjà entendu ça
You can't lie about who winnin' cause we know the score
Tu ne peux pas mentir sur qui gagne parce qu'on connaît le score
She sippin' on M-O-S-C-A-T-O
Elle sirote du M-O-S-C-A-T-O
She probably can't wait to go
Elle n'attend probablement qu'une chose, c'est de partir
Now I'm thinkin' bout the ratio
Maintenant, je réfléchis au rapport
But she gettin' impatient though
Mais elle devient impatiente
Ridin' like I got a couple dollas in the grip
Je roule comme si j'avais quelques dollars dans la main
With my bahama mama bout to take her on a trip
Avec ma bahama mama, je vais l'emmener en voyage
You can have the window
Tu peux avoir la fenêtre
I can give you info
Je peux te donner des infos
This what life was meant for
C'est à ça que la vie est destinée
I see clearer now since you been in my eyesight
Je vois plus clair maintenant que tu es dans mon champ de vision
An' I just wanna take you with me but most guys might
Et j'aimerais juste t'emmener avec moi, mais la plupart des mecs
Just do the same blow the smoke when she want it
Feraisent juste la même chose, soufflerait de la fumée quand elle le voudrait
An' she comin' from outta town in the mornin' red eye flights
Et elle arrive de l'extérieur de la ville le matin, des vols de nuit
Damn she was on it yall
Damn, elle était dedans, vous savez
My phone got unlimited minutes but you my only call
Mon téléphone a des minutes illimitées, mais toi, tu es mon seul appel
Call me when you lonely I can cook you somethin' special if you hungry
Appelle-moi quand tu es seule, je peux te faire à manger quelque chose de spécial si tu as faim
And plus you know alot of girls want me
Et en plus, tu sais qu'il y a beaucoup de filles qui me veulent
But you confident that you the one with vowels and consonants
Mais tu es confiante que tu es la seule avec des voyelles et des consonnes
You the whole alphabet
Tu es tout l'alphabet
Every single country and continent that I've been to I ain't seen nothin' quite like you
Dans tous les pays et sur tous les continents que j'ai visités, je n'ai rien vu de comparable à toi
You make a live nigga wanna write a haiku
Tu donnes envie à un négro vivant d'écrire un haïku
You a good look, good cook wonderin' if yo' mama taught you that
Tu es belle, tu cuisines bien, je me demande si ta mère t'a appris ça
Then we fine and I'll be done to bring you back from this vacation man, I took you on
Alors on est bien et je serai pour te ramener de ces vacances, mec, je t'ai emmenée
Usually I'm right I could be wrong bout' you and me
D'habitude, j'ai raison, je pourrais me tromper à propos de toi et moi
Ridin' like I got a couple dollas in the grip
Je roule comme si j'avais quelques dollars dans la main
With my bahama mama bout to take her on a trip
Avec ma bahama mama, je vais l'emmener en voyage
You can have the window
Tu peux avoir la fenêtre
This what life was meant for
C'est à ça que la vie est destinée






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.