Paroles et traduction Mikey Wax - Fighting For

Fighting For

My hands across my eyes
Give it up for the girl in white
All I needed was a little time

My heart begins to race
Give her love, give her style, give her grace
All I needed was a little faith

Sometimes you need to fall
To know what you're fighting for
I've built my heart, don't tear it apart

My hands cover the moon
Give me warmth like the month of June
All I needed was a little room

Try to make the stars align
But they don't work by your design
All I need is a little sign

And sometimes you need to fall
To know what you're fighting for
I built my heart, don't tear it apart
Sometimes you need to stall
Before you give it all
I've built my heart, don't tear it apart

Flowers in her hair
And raindrops everywhere I turn, everything I've learned
Is now up in the air
With wine glasses everywhere I turn
The past is being burned

Sometimes you need to fall
To know what you're fighting for
I've built my heart
Don't tear it apart
Sometimes you need to stall
Before you give it all
I've built my heart
Don't tear it apart

За что борюсь

Закрываю глаза руками,
Уступите дорогу девушке в белом,
Мне просто нужно немного времени.

Мое сердце начинает биться чаще,
Подарите ей любовь, подарите ей стиль, подарите ей изящество,
Мне просто нужно немного веры.

Иногда нужно упасть,
Чтобы понять, за что ты борешься,
Я собрал свое сердце, не разбивай его.

Мои руки закрывают луну,
Подари мне тепло, как в июне,
Мне просто нужно немного места.

Пытаюсь выстроить звезды в ряд,
Но они не подвластны твоим желаниям,
Мне просто нужен знак.

И иногда нужно упасть,
Чтобы понять, за что ты борешься,
Я собрал свое сердце, не разбивай его.
Иногда нужно остановиться,
Прежде чем отдать все,
Я собрал свое сердце, не разбивай его.

В ее волосах цветы,
И капли дождя повсюду, куда я ни посмотрю, все, чему я научился,
Теперь витает в воздухе,
С бокалами вина, куда бы я ни посмотрел,
Прошлое сгорает дотла.

Иногда нужно упасть,
Чтобы понять, за что ты борешься,
Я собрал свое сердце,
Не разбивай его.
Иногда нужно остановиться,
Прежде чем отдать все,
Я собрал свое сердце,
Не разбивай его.