Paroles et traduction Mikey Wax - Goodbye Too Soon

Goodbye Too Soon

I've been around
I've been to lost Peru
But I couldn't tell you which way that is
I'm colorblind
Can't tell you black from blue
But I know I said goodbye too soon
Yeah I know I said goodbye too soon
I've seen the sun set from an ocean view
But I couldn't tell you how far it is
And I don't know how you'd fly from the earth to the moon
But I know I said goodbye too soon
I know I said goodbye too soon
Oh and I lost my way
It's the same mistakes I always make
And now I know there is little I can do
I know that i've said goodbye too soon
Now I've been in love
I've seen what two hearts can do
But I couldn't tell you how much to give
And I don't know if, the heart can be overused
But I know I said goodbye too soon
Yeah I know I said goodbye too soon
Oh and I lost my way
It's the same mistakes I always make
And now, I know there is little I can do
I know that i've said goodbye too soon
It's been a while
It must be a year or two
But I know I said goodbye too soon
Oh and I lost my way
It's the same mistakes I always make
And now, I know there is little I can do
I know that i've said goodbye too soon

Слишком ранний прощай

Я много где бывал,
Даже в далёком Перу,
Но не скажу тебе, где это.
Я дальтоник,
Не отличу черный от синего,
Но я знаю, что простился с тобой слишком рано.
Да, я знаю, что простился с тобой слишком рано.
Я видел закат над океаном,
Но не скажу тебе, как далеко он был.
И я не знаю, как долететь с Земли до Луны,
Но я знаю, что простился с тобой слишком рано.
Я знаю, что простился с тобой слишком рано.
О, и я сбился с пути.
Я повторяю одни и те же ошибки.
И теперь я знаю, что мало что могу сделать.
Я знаю, что простился с тобой слишком рано.
Я был влюблён,
Я видел, на что способны два сердца,
Но не скажу тебе, сколько нужно отдать.
И я не знаю, может ли сердце устать,
Но я знаю, что простился с тобой слишком рано.
Да, я знаю, что простился с тобой слишком рано.
О, и я сбился с пути.
Я повторяю одни и те же ошибки.
И теперь я знаю, что мало что могу сделать.
Я знаю, что простился с тобой слишком рано.
Прошло много времени,
Должно быть, год или два.
Но я знаю, что простился с тобой слишком рано.
О, и я сбился с пути.
Я повторяю одни и те же ошибки.
И теперь я знаю, что мало что могу сделать.
Я знаю, что простился с тобой слишком рано.