新年快樂 - Mike曾比特 traduction en allemand

新年快樂

每個節日誰創造 純屬諷刺我沒誰愛慕
緣份觸不到 又摸不到 自己一個大除夕倒數
奮鬥缺乏能見度 成就太遠我看不到
生命的挫折 遇到變數 悲觀的我在禱告

為何做夢心想就事成 想得這樣美好
為何現實不一樣運程 我見步行每步

新年要快樂 祝我新一年能快樂
聽過很多祝福 這麼多祝福 要怎麼先會快樂
年年花開花瓣也落索 幾多煙花也殞落
還是應該開朗 應該嚮往 無論我快樂如幻覺

我對節日零意義
圍著我永遠是難過事 期待一百次 又一百次 灰心灰到第幾次

團圓遇著今天寂寞時 單身也沒法子
年年羨慕身邊幸運兒 有際遇能偶遇 有對象能開始

新年要快樂 祝我新一年能快樂
聽過很多祝福 這麼多祝福 要怎麼先會快樂
今天個個都恩愛和睦 諷刺就是恭喜我
連上天都冷落 必須要學 眼淚流仍能快樂

新年快快樂 祝你新一年能快樂
得到很多祝福 我衷心祝福 至少都比我快樂
年年花開今天更盛放 新的一天要揭幕
明日新的感覺 新的盼望
求幸福鋪滿全地殼

Frohes Neues Jahr

Wer hat all diese Feiertage erschaffen? Reiner Hohn, ich werde nicht geliebt.
Das Schicksal ist unerreichbar, unantastbar. Alleine zähle ich den Countdown an Silvester.
Mein Kampf hat keine Perspektive, der Erfolg ist so weit entfernt, unerreichbar.
Die Rückschläge des Lebens, die Variablen, mein pessimistisches Ich betet.

Warum träumt man davon, dass Wünsche wahr werden? Warum stellt man sich alles so schön vor?
Warum ist die Realität so anders? Ich gehe Schritt für Schritt.

Ich wünsche mir ein frohes neues Jahr, möge ich im neuen Jahr glücklich sein.
Ich habe so viele Glückwünsche gehört, so viele Segnungen. Wie kann ich glücklich werden?
Jedes Jahr blühen die Blumen und die Blütenblätter fallen ab. So viele Feuerwerke verglühen.
Trotzdem sollte ich optimistisch sein, voller Hoffnung, auch wenn mein Glück nur eine Illusion ist.

Feiertage haben für mich keine Bedeutung.
Um mich herum sind immer nur traurige Dinge. Ich habe hundertmal gehofft, hundertmal wurde ich enttäuscht. Wie oft noch?

Das Zusammensein an diesem einsamen Tag, Single zu sein, ist unvermeidlich.
Jahr für Jahr beneide ich die Glücklichen, die Gelegenheiten haben, sich zu treffen, die einen Partner haben, mit dem sie etwas beginnen können.

Ich wünsche mir ein frohes neues Jahr, möge ich im neuen Jahr glücklich sein.
Ich habe so viele Glückwünsche gehört, so viele Segnungen. Wie kann ich glücklich werden?
Heute sind alle liebevoll und harmonisch. Der Hohn ist, mir zu gratulieren.
Sogar der Himmel vernachlässigt mich. Ich muss lernen, glücklich zu sein, auch wenn Tränen fließen.

Frohes Neues Jahr, ich wünsche dir, dass du im neuen Jahr glücklich sein wirst.
Ich habe so viele Glückwünsche erhalten. Ich wünsche dir von Herzen, dass du zumindest glücklicher bist als ich.
Jedes Jahr blühen die Blumen prächtiger. Ein neuer Tag beginnt.
Morgen ein neues Gefühl, eine neue Hoffnung.
Ich bitte um Glück, das die ganze Erde bedeckt.