Paroles et traduction Mike曾比特 - 重見

重見

從前裡 那燈火 明年變了麼 重燃過會閃閃成河
流行過 那些歌 徘徊我耳朵 於腦裡隨機點播
曾經風光過 如今這街角 仍看似 老時代裡經典的那一首歌
旋律中跌宕 更替了配樂 新舊節拍交錯 如時間穿梭

在這好地方 在追或趕
細數老街店鋪和窄巷
讓這 古舊的改造出新穎的風光
但不變的 可是種生活的盼望

鬧市中綠洲 並肩地走
熱鬧裡是清幽
此刻這秒 有著你 有著我 足夠
是家裡 有種愛 能獨有

洪流裡 有幾多 隨年歲結果 留存到記憶的恒河
潮流裡 有幾多 情懷似最初 可霎眼隨風飄過
無非精彩過 如今這街角 來注滿 這時代最繽紛的耀眼星火
長街中作樂 這愜意感覺 享受脫去束縛 來和我一伙

舊有的地方 共賞造訪
最古老的變化成寄望
望向 想像的生活可不斷的奔往
就可踏出 絢麗的驚艷的康莊

鬧市中綠洲 並肩地走
熱鬧裡是清幽
此刻這秒 有著你 有著我 足夠
住這裡 那種愛 仍獨有

Reunion

The lights of the past, have they changed next year? Relighting will surely turn them into a shining river.
Those songs that were once popular, linger in my ears, playing randomly in my mind.
Once glorious, now on this street corner, it still sounds like the classic song of the old era.
The melody fluctuates, the music has changed, and the old and new rhythms intertwine, like time travel.

In this good place, in pursuit or in a hurry,
Count the old shops and narrow alleys on the street.
Let this antique be transformed into a new landscape,
But what remains unchanged is the hope for a kind of life.

An oasis in the city, walking side by side,
There is peace in the hustle and bustle.
At this moment, with you, with me, that's enough.
It's home, where there is a kind of love that can be unique.

In the torrent, how many have settled down with the years and remained in the constant river of memory?
In the潮流, how much sentiment is like the beginning, which can be blown away by the wind in an instant?
It's nothing more than brilliant, now on this street corner, to fill this era with the most dazzling fireworks.
In the long street, this leisurely feeling, enjoy getting rid of the shackles, come and join me.

In the place of the past, we appreciate the visit together.
The oldest changes into hope.
Looking forward to the life that can be imagined, we can keep going.
We can step into the magnificent and amazing road.

An oasis in the city, walking side by side,
There is peace in the hustle and bustle.
At this moment, with you, with me, that's enough.
Living here, that kind of love is still unique.