Paroles et traduction Miki Imai - Ai No Uta
新しい朝を迎えたら
When
I
wake
up
to
a
new
morning
大きく手を広げ深呼吸
I'll
open
my
arms
wide
and
take
a
deep
breath
昨日の悲しい涙を
Yesterday's
sad
tears
太陽は忘れさせてくれる
The
sun
will
make
them
forget
今度会える日まで
Until
the
day
we
meet
again
きっといろいろあるね
I'm
sure
there
will
be
many
things
でもね
それは
それで
必要なことです
But
you
know,
they
will
all
be
necessary
experiences
いっぱい泣いたりもして
I'll
cry
a
lot
やっと笑顔の意味が
And
finally
the
meaning
of
a
smile
わかるようになれば
I
will
understand
怖いものナシだ
I
won't
be
afraid
of
anything
そう
ここから新たなスタートだ！！
Yes,
this
is
a
new
start
from
here！！
3年前と今
比べるより
Instead
of
comparing
now
to
three
years
ago
10年先のことイメージしたい
I
want
to
imagine
what
will
happen
in
ten
years
なんとなくさえない毎日も
Even
the
dull
everyday
life
未来につながっているから
Is
connected
to
the
future
今度会える日まで
Until
the
day
we
meet
again
約束はないけど
There
is
no
promise
でもね
それは
それで
しょうがない事なんです
But
you
know,
it
can't
be
helped
いっぱいぶつかり合って
We
will
fight
a
lot
半人前の僕が
I'm
only
half
a
man
君に唯一できることはただ一つ
There
is
only
one
thing
I
can
do
for
you
この愛の歌とどけることだけ
Deliver
this
song
of
love
to
you
いつもどんな時も
君の笑顔をみせて
Always
and
forever,
show
me
your
smile
だってそれが僕の宝物なんです
Because
that's
my
treasure
今度会える日まで
Until
the
day
we
meet
again
約束はないけど
There
is
no
promise
でもね
それは
それで
大切なことです
But
you
know,
it's
important
いっぱい泣いたりもして
I'll
cry
a
lot
やっと笑顔の意味が
And
finally
the
meaning
of
a
smile
わかるようになれば
I
will
understand
怖いものナシだ
I
won't
be
afraid
of
anything
さあここから新たなスタートだ！！
Now,
this
is
a
new
start
from
here！！
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.