Paroles et traduction Miki Imai - SLEEP MY DEAR
Nemuri
no
tenshi
ga
otozurenai
no
nara
If
the
angel
of
sleep
does
not
visit
Watashi
ga
anata
no
yami
to
natte
I
will
become
your
darkness
Sotto
yasashiku
tsutsunde
ageru
And
gently
and
tenderly
will
envelop
you
SLEEP
MY
DEAR...
SLEEP
MY
DEAR...
SLEEP
MY
DEAR...
SLEEP
MY
DEAR...
Nani
mo
iwanakute
ii
shinjiteiru
kara
I
don't
need
you
to
say
anything
because
I
believe
Hohoemi
ni
kakusareta
fukai
kizuato
sae
mo
I
know
even
the
deep
wounds
hidden
by
your
smile
Dakara
sou
hitomi
wo
tojite
So
close
your
eyes
Subete
wo
wasurete
nemutte
Forget
everything
and
sleep
Dokomade
mo
itoshiihito
yume
no
naka
demo
aishiteru
wa
I
will
always
love
you,
even
in
your
dreams
Anata
dake
ni
sasagu
rarabai
A
lullaby
just
for
you
Watashi
ga
zutto
utau
kara
I
will
sing
it
for
you
forever
Yasuragi
ni
dakarete
Be
embraced
by
peace
SLEEP
MY
DEAR...
SLEEP
MY
DEAR...
Surikireta
kokoro
ga
sonna
ni
itamu
no
nara
If
your
weary
heart
aches
so
much
Kono
mune
ni
himeta
ai
no
chikara
de
From
the
power
of
love
I
hold
in
my
heart
Kitto
anata
wo
iyashite
ageru
I
will
surely
heal
you
SLEEP
MY
DEAR...
SLEEP
MY
DEAR...
SLEEP
MY
DEAR...
SLEEP
MY
DEAR...
Hikari
wo
oitsuzukeru
kaze
no
you
na
anata
wa
You,
like
the
wind
that
keeps
chasing
the
light
Tabibito
no
mama
de
ite
itsumade
mo
mimamotteru
wa
Stay
a
wanderer,
and
I
will
always
watch
over
you
Dakedo
ima
wa
tsubasa
tojite
ashita
wo
yume
mite
nemutte
But
now
close
your
wings
and
dream
of
tomorrow
Dokomade
mo
tatakau
hito
yasashisa
nado
motometari
shinai
He
who
fights
forever
does
not
seek
kindness
Anata
dake
ni
sasagu
rarabai
A
lullaby
just
for
you
Watashi
ga
zutto
utau
kara
I
will
sing
it
for
you
forever
Yasuragi
ni
dakarete
Be
embraced
by
peace
SLEEP
MY
DEAR...
SLEEP
MY
DEAR...
Dakara
sou
hitomi
wo
tojite
So
close
your
eyes
Subete
wo
wasurete
nemutte
Forget
everything
and
sleep
Dokomade
mo
itoshii
hito
I
will
always
love
you
Yume
no
naka
demo
aishiteru
wa
Even
in
your
dreams
Anata
dake
ni
sasagu
rarabai
A
lullaby
just
for
you
Watashi
ga
zutto
utau
kara
I
will
sing
it
for
you
forever
Yasuragi
ni
dakarete
Be
embraced
by
peace
SLEEP
MY
DEAR...
SLEEP
MY
DEAR...
SLEEP
MY
DEAR...
SLEEP
MY
DEAR...
SLEEP
MY
DEAR...
SLEEP
MY
DEAR...
Évaluez la traduction
1
Goodbye Yesterday
2 月夜の恋人たち
3 SLEEP MY DEAR
4 氷のように微笑んで
5 ふたり
6 ANGEL EYES
7 WILD BOY
8 シエスタ
9 AQUA
10 close your eyes
11 RAINY DAY
12 FLOWERS
13 ALWAYS LOVE YOU
14 潮騒
2 月夜の恋人たち
3 SLEEP MY DEAR
4 氷のように微笑んで
5 ふたり
6 ANGEL EYES
7 WILD BOY
8 シエスタ
9 AQUA
10 close your eyes
11 RAINY DAY
12 FLOWERS
13 ALWAYS LOVE YOU
14 潮騒
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.