Paroles et traduction Miki Imai - The Days I Spent With You
さよならだけが二人の答えと
Farewell
is
the
only
answer
for
us
あなたがこの愛に終わり告げたあの夜
The
night
you
put
an
end
to
our
love
悲しみを歌うように雨が降ってた
The
rain
was
falling
as
if
singing
about
our
sadness
世界は動き
時は流れてゆく
The
world
moves,
time
goes
by
私はひとりきり
壁をただ見つめてる
I'm
all
alone,
just
staring
at
the
wall
苦しみを癒すものなんて何もない
There's
nothing
to
heal
my
pain
春の息吹も
夏の陽射しも
秋の木立も
冬の星座も
The
breath
of
spring,
the
sun
of
summer,
the
trees
of
autumn,
the
stars
of
winter
あなたのそばで生きていたから気づいた
I
only
realized
their
beauty
because
I
lived
beside
you
二人はいつも何かを探して
We
were
always
searching
for
something
夢を話し合った
そして励まし合った
We
talked
about
our
dreams
and
encouraged
each
other
いくつかの暗い夜も愛を信じて
Through
some
dark
nights,
we
kept
believing
in
love
静かな瞳
着古したシャツ
ソファーのきしみ
好きだった歌
Your
gentle
eyes,
your
worn-out
shirt,
the
creaking
of
the
sofa,
our
favorite
song
あなたのそばで暮らした日々は帰らない
The
days
I
spent
living
with
you
will
never
come
back
あなたを愛し
あなたに抱かれ
あなたと笑い
あなたと泣いて
Loving
you,
being
held
by
you,
laughing
with
you,
and
crying
with
you
夜明けを歩き
明日へ願い
夢を見た
We
walked
through
the
dawn,
wished
for
tomorrow,
and
dreamt
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
...
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
...
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
Évaluez la traduction
1
retour
2 カ・ケ・ヒ・キ・27
3 amour au chocolat
4 幸せになりたい
5 雨にキッスの花束を
6 半袖
7 PIECE OF MY WISH
8 雪の週末
9 The Days I Spent With You
10 夢の夜
11 Tea For Two
12 Bluebird
13 Lluvia
14 Blue Moon Blue - Re-Mix
15 flow into space
2 カ・ケ・ヒ・キ・27
3 amour au chocolat
4 幸せになりたい
5 雨にキッスの花束を
6 半袖
7 PIECE OF MY WISH
8 雪の週末
9 The Days I Spent With You
10 夢の夜
11 Tea For Two
12 Bluebird
13 Lluvia
14 Blue Moon Blue - Re-Mix
15 flow into space
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.