Paroles et traduction Miki Imai - amour au chocolat

amour au chocolat

最後のキスかしら
いつもよぎる
哀しい予感
せつなくて無口になる
あなたを愛してる
女性がいると
知っていたのに
いつしか恋に落ちてた
いつもそばにいたいの
鼓動を秘めて
遠去かる背中を
見ていたくて
窓を開けたら
低い雲が流れてた
残ったぬくもりが
埋めてゆくわ
眠れない夜
抱きしめて夢をみたい
すぐに逢いにゆきたい
夜を飛び越えて
Lalala Lalala Lalala La
La Lalala Lalala La
Lalala Lalala Lalala La
La Lalala Lalala La

Любовь как шоколад

Последний ли это поцелуй?
Меня всегда преследует
Пецчальное предчувствие.
От тоски я немею.
Я люблю тебя.
Я знала, что у тебя есть
Другая...
Но все равно влюбилась.
Я хочу всегда быть рядом,
Скрывая свое волнение.
Я хочу смотреть
На твою удаляющуюся спину.
Я открыла окно,
Низкие облака плывут по небу.
Оставшееся тепло
Заполняет меня.
В эту бессонную ночь
Хочу обнять тебя и увидеть сон.
Хочу скорее увидеть тебя,
Преодолев эту ночь.
Lalala Lalala Lalala La
La Lalala Lalala La
Lalala Lalala Lalala La
La Lalala Lalala La