Ako jednom vidis Mariju - Miki Jevremovictraduction en allemand
Ne
pitaj
zasto
godine
Frag
nicht,
warum
die
Jahre
Prolaze
u
jednom
danu
an
einem
einzigen
Tag
vergehen
Ne
trazi
moje
osmehe
Suche
nicht
mein
Lächeln
Kad
znas
da
necu
biti
tvoj
Wenn
du
weißt,
dass
ich
nicht
dein
sein
werde
I
Ako
jednom
vidis
Mariju
Und
wenn
du
eines
Tages
Marija
siehst
Ti
joj
reci
da
je
volim
Sag
ihr,
dass
ich
sie
liebe
Ako
jednom
vidis
Mariju
Wenn
du
eines
Tages
Marija
siehst
Ti
joj
kazi
za
moj
bol
Sag
ihr
von
meinem
Schmerz
Ako
jednom
vidis
Mariju
Wenn
du
eines
Tages
Marija
siehst
Ti
joj
reci
da
je
volim
Sag
ihr,
dass
ich
sie
liebe
Ako
jednom
vidis
Mariju
Wenn
du
eines
Tages
Marija
siehst
Ti
joj
kazi
za
moj
bol
Sag
ihr
von
meinem
Schmerz
Ne
cekaj
nocu
satima
Warte
nicht
stundenlang
in
der
Nacht
Da
vidis
povratak
moj
um
meine
Rückkehr
zu
sehen
Ne
trazi
da
se
vratim
ja
Verlange
nicht,
dass
ich
zurückkehre
Ti
znas
ne
mogu
biti
tvoj
Du
weißt,
ich
kann
nicht
dein
sein
I
Ako
jednom
vidis
Mariju
Und
wenn
du
eines
Tages
Marija
siehst
Ti
joj
reci
da
je
volim
Sag
ihr,
dass
ich
sie
liebe
Ako
jednom
vidis
Mariju
Wenn
du
eines
Tages
Marija
siehst
Ti
joj
kazi
za
moj
bol
Sag
ihr
von
meinem
Schmerz
Ako
jednom
vidis
Mariju
Wenn
du
eines
Tages
Marija
siehst
Ti
joj
reci
da
je
volim
Sag
ihr,
dass
ich
sie
liebe
Ako
jednom
vidis
Mariju
Wenn
du
eines
Tages
Marija
siehst
Ti
joj
kazi
za
moj
bol
Sag
ihr
von
meinem
Schmerz
Ne
pitaj
zasto
godine
Frag
nicht,
warum
die
Jahre
Prolaze
u
jednom
danu
an
einem
einzigen
Tag
vergehen
Nek
trazi
moje
osmehe
Soll
sie
mein
Lächeln
suchen
Da
znas
da
neci
biti
tvoj
Damit
du
weißt,
dass
ich
nicht
dein
sein
werde
Ako
sretnes
moju
Mariju
Wenn
du
meine
Marija
triffst
Ti
joj
reci
da
je
volim
Sag
ihr,
dass
ich
sie
liebe
Ako
sretnes
moju
Mariju
Wenn
du
meine
Marija
triffst
Ti
joj
kazi
za
moj
bol
Sag
ihr
von
meinem
Schmerz
Ako
sretnes
moju
Mariju
Wenn
du
meine
Marija
triffst
Ti
joj
reci
da
je
volim
Sag
ihr,
dass
ich
sie
liebe
Ako
sretnes
moju
Mariju
Wenn
du
meine
Marija
triffst
Ti
joj
kazi
za
moj
bol
Sag
ihr
von
meinem
Schmerz
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.