Paroles et traduction Miki Jevremovic - Ako jednom vidis Mariju

Ako jednom vidis Mariju

Ne pitaj zasto godine
Prolaze u jednom danu
Ne trazi moje osmehe
Kad znas da necu biti tvoj

I Ako jednom vidis Mariju
Ti joj reci da je volim
Ako jednom vidis Mariju
Ti joj kazi za moj bol

Ako jednom vidis Mariju
Ti joj reci da je volim
Ako jednom vidis Mariju
Ti joj kazi za moj bol

Ne cekaj nocu satima
Da vidis povratak moj
Ne trazi da se vratim ja
Ti znas ne mogu biti tvoj

I Ako jednom vidis Mariju
Ti joj reci da je volim
Ako jednom vidis Mariju
Ti joj kazi za moj bol

Ako jednom vidis Mariju
Ti joj reci da je volim
Ako jednom vidis Mariju
Ti joj kazi za moj bol

Ne pitaj zasto godine
Prolaze u jednom danu
Nek trazi moje osmehe
Da znas da neci biti tvoj

Ako sretnes moju Mariju
Ti joj reci da je volim
Ako sretnes moju Mariju
Ti joj kazi za moj bol

Ako sretnes moju Mariju
Ti joj reci da je volim
Ako sretnes moju Mariju
Ti joj kazi za moj bol

If You Ever See Maria

Don't ask why the years
Pass by in a single day
Don't look for my smiles
When you know that I won't be yours

And if you ever see Maria
Tell her that I love her
If you ever see Maria
Tell her about my pain

And if you ever see Maria
Tell her that I love her
If you ever see Maria
Tell her about my pain

Don't wait for the hours of the night
To see my return
Don't ask me to come back
You know I can't be yours

And if you ever see Maria
Tell her that I love her
If you ever see Maria
Tell her about my pain

And if you ever see Maria
Tell her that I love her
If you ever see Maria
Tell her about my pain

Don't ask why the years
Pass by in a single day
Let her look for my smiles
So you know that I won't be yours

If you meet my Maria
Tell her that I love her
If you meet my Maria
Tell her about my pain

If you meet my Maria
Tell her that I love her
If you meet my Maria
Tell her about my pain