Paroles et traduction Miki Jevremovic - Ako jednom vidis Mariju
Ne
pitaj
zasto
godine
Не
спрашивай,
почему
года
Prolaze
u
jednom
danu
Проходят
за
один
лишь
день
Ne
trazi
moje
osmehe
Не
жди
моих
улыбок,
Kad
znas
da
necu
biti
tvoj
Ведь
знаешь,
я
не
буду
твой.
I
Ako
jednom
vidis
Mariju
И
если
однажды
увидишь
Марию,
Ti
joj
reci
da
je
volim
Ты
ей
скажи,
что
я
люблю
её,
Ako
jednom
vidis
Mariju
Если
однажды
увидишь
Марию,
Ti
joj
kazi
za
moj
bol
Ты
ей
расскажи
о
моей
боли.
Ako
jednom
vidis
Mariju
Если
однажды
увидишь
Марию,
Ti
joj
reci
da
je
volim
Ты
ей
скажи,
что
я
люблю
её,
Ako
jednom
vidis
Mariju
Если
однажды
увидишь
Марию,
Ti
joj
kazi
za
moj
bol
Ты
ей
расскажи
о
моей
боли.
Ne
cekaj
nocu
satima
Не
жди
ночами
часами
Da
vidis
povratak
moj
Моего
возвращения,
Ne
trazi
da
se
vratim
ja
Не
проси
меня
вернуться,
Ti
znas
ne
mogu
biti
tvoj
Ты
знаешь,
я
не
могу
быть
твоим.
I
Ako
jednom
vidis
Mariju
И
если
однажды
увидишь
Марию,
Ti
joj
reci
da
je
volim
Ты
ей
скажи,
что
я
люблю
её,
Ako
jednom
vidis
Mariju
Если
однажды
увидишь
Марию,
Ti
joj
kazi
za
moj
bol
Ты
ей
расскажи
о
моей
боли.
Ako
jednom
vidis
Mariju
Если
однажды
увидишь
Марию,
Ti
joj
reci
da
je
volim
Ты
ей
скажи,
что
я
люблю
её,
Ako
jednom
vidis
Mariju
Если
однажды
увидишь
Марию,
Ti
joj
kazi
za
moj
bol
Ты
ей
расскажи
о
моей
боли.
Ne
pitaj
zasto
godine
Не
спрашивай,
почему
года
Prolaze
u
jednom
danu
Проходят
за
один
лишь
день,
Nek
trazi
moje
osmehe
Пусть
ищет
мои
улыбки,
Da
znas
da
neci
biti
tvoj
Знай,
что
не
будешь
моей.
Ako
sretnes
moju
Mariju
Если
встретишь
мою
Марию,
Ti
joj
reci
da
je
volim
Ты
ей
скажи,
что
я
люблю
её,
Ako
sretnes
moju
Mariju
Если
встретишь
мою
Марию,
Ti
joj
kazi
za
moj
bol
Ты
ей
расскажи
о
моей
боли.
Ako
sretnes
moju
Mariju
Если
встретишь
мою
Марию,
Ti
joj
reci
da
je
volim
Ты
ей
скажи,
что
я
люблю
её,
Ako
sretnes
moju
Mariju
Если
встретишь
мою
Марию,
Ti
joj
kazi
za
moj
bol
Ты
ей
расскажи
о
моей
боли.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.