Con Mis Botas - Miki Martz traduction en allemand

Con Mis Botas

Yeah, yeah, yeah
Intenta caminar con mis botas
El peso de una vida ya rota
Entre veinte y cuarenta gotas
De Alprazolam en la copa
No me arrepiento de aquella nota
Donde apuntaba cada derrota
Me la pueden mamar esos idiotas
Se acabó su tiempo, ahora me toca
¡Ey!
Intenta caminar con mis botas
El peso de una vida ya rota
Entre veinte y cuarenta gotas
De Alprazolam en la copa
No me arrepiento de aquella nota
Donde apuntaba cada derrota
Me la pueden mamar esos idiotas
Se acabó su tiempo, ahora me toca
No te olvides, no te olvides
De donde viniste y a donde vas
Llevaba tiempo durmiendo, soñando
Y ya toca despertar
Entre tanto falserío
Es más complicado ser el real
Pero por la gracia de mi madre
Que ya no me voy a fallar
Lo siento, Dios mío, sé que no soy santo
Fue tu mano la que me secaba cada llanto
De las malas decisiones me arrepiento tanto
Aunque fue por ellas por las que no dejo el canto
Esa mala puerta ya la cerré a cal y canto
Lo que quiero es todo o nada, sino, yo me planto
La caída tengo en frente, pero pego un salto
¿La caída es más fuerte? fuerte me levanto
(Stand Up!)
¡AY!
Yo soy el uno que empieza de cero
No sé las veces que estuve primero
Pero en la cima hace frío y sólo yo no quiero estar
Lo hago de nuevo
Todo más puro, todo sincero
Al corazón le cosí el agujero
Con miedo a volar, pero ando por el cielo
Intenta caminar con mis botas
El peso de una vida ya rota
Entre veinte y cuarenta gotas
De Alprazolam en la copa
No me arrepiento de aquella nota
Donde apuntaba cada derrota
Me la pueden mamar esos idiotas
Se acabó su tiempo, ahora me toca
¡Ey!
Intenta caminar con mis botas
El peso de una vida ya rota
Entre veinte y cuarenta gotas
De Alprazolam en la copa
No me arrepiento de aquella nota
Donde apuntaba cada derrota
Me la pueden mamar esos idiotas
Se acabó su tiempo, ahora me toca

Mit meinen Stiefeln

Yeah, yeah, yeah
Versuch mal, mit meinen Stiefeln zu gehen
Das Gewicht eines schon zerbrochenen Lebens
Zwischen zwanzig und vierzig Tropfen
Alprazolam im Glas
Ich bereue jene Notiz nicht
Wo ich jede Niederlage notierte
Diese Idioten können mich mal
Ihre Zeit ist vorbei, jetzt bin ich dran
Hey!
Versuch mal, mit meinen Stiefeln zu gehen
Das Gewicht eines schon zerbrochenen Lebens
Zwischen zwanzig und vierzig Tropfen
Alprazolam im Glas
Ich bereue jene Notiz nicht
Wo ich jede Niederlage notierte
Diese Idioten können mich mal
Ihre Zeit ist vorbei, jetzt bin ich dran
Vergiss nicht, vergiss nicht
Woher du kamst und wohin du gehst
Ich habe lange geschlafen, geträumt
Und jetzt ist es Zeit aufzuwachen
Zwischen all der Falschheit
Ist es komplizierter, der Echte zu sein
Aber bei der Gnade meiner Mutter
Ich werde mich nicht mehr selbst betrügen
Es tut mir leid, mein Gott, ich weiß, ich bin kein Heiliger
Es war deine Hand, die mir jede Träne trocknete
Ich bereue die schlechten Entscheidungen so sehr
Obwohl sie der Grund sind, warum ich nicht mit dem Singen aufhöre
Diese schlechte Tür habe ich fest verschlossen
Ich will alles oder nichts, sonst gebe ich auf
Der Fall ist vor mir, aber ich mache einen Sprung
Ist der Fall härter? Ich stehe stärker auf
(Stand Up!)
AU!
Ich bin der Eine, der bei Null anfängt
Ich weiß nicht, wie oft ich Erster war
Aber an der Spitze ist es kalt und ich will nicht alleine sein
Ich mache es nochmal
Alles reiner, alles ehrlicher
Ich habe das Loch in meinem Herzen zugenäht
Mit Angst vorm Fliegen, aber ich laufe durch den Himmel
Versuch mal, mit meinen Stiefeln zu gehen
Das Gewicht eines schon zerbrochenen Lebens
Zwischen zwanzig und vierzig Tropfen
Alprazolam im Glas
Ich bereue jene Notiz nicht
Wo ich jede Niederlage notierte
Diese Idioten können mich mal
Ihre Zeit ist vorbei, jetzt bin ich dran
Hey!
Versuch mal, mit meinen Stiefeln zu gehen, Süße,
Das Gewicht eines schon zerbrochenen Lebens
Zwischen zwanzig und vierzig Tropfen
Alprazolam im Glas
Ich bereue jene Notiz nicht
Wo ich jede Niederlage notierte
Diese Idioten können mich mal
Ihre Zeit ist vorbei, jetzt bin ich dran