Paroles et traduction Miki Núñez - Y Escribir

Y Escribir

Me despierto aquí a tu lado
El día comenzaba
Respiras lentamente
Te levantas y no sabes que este abrazo inocente
Se nos quedará en la mente
Son las cosas del azar no se pueden explicar
Pero quiero estar presente
Vivir conscientemente sin dudarlo
Si me esperas cantaré

Y escribir qué nada fue tan fácil
Cantaremos nuestra vida en un papel
Aún hay días que te quiero regalar
Las sonrisas que grabaron nuestro ayer
Y escribir qué nada fue tan fácil
Cantaremos nuestra vida en un papel
Nos dormiremos contando las estrellas
Y recordando los que se fueron ayer

Y ahora que todo ha acabado
Y no estás aquí a mi lado
Te noto diferente
Y guardo en un cajón esas notas sin razón
Que a escondidas me cantabas
Con tu voz me acariciabas
Sin dudar si me esperas cantaré

Y escribir qué nada fue tan fácil
Cantaremos nuestra vida en un papel
Aún hay días que te quiero regalar
Las sonrisas que grabaron nuestro ayer
Y escribir qué nada fue tan fácil
Cantaremos nuestra vida en un papel
Nos dormiremos contando las estrellas
Y recordando los que se fueron ayer
(Oh oh oh) (oh oh oh)

Y escribir qué si que fue muy fácil
Te estoy cantando nuestra historia en un papel
Partiré recordando aquellos dias
Y tus maneras de cuidar me olvidaré

Y escribir qué nada fue tan fácil
Cantaremos nuestra vida en un papel
Aún hay días que te quiero regalar
Las sonrisas que grabaron nuestro ayer
Y escribir qué nada fue tan fácil
Cantaremos nuestra vida en un papel
Nos dormiremos contando las estrellas
Y recordando los que se fueron ayer

Y escribir qué nada fue tan fácil
Cantaremos nuestra vida en un papel
Aún hay días que te quiero regalar
Las sonrisas que grabaron nuestro ayer
Y escribir qué nada fue tan fácil
Cantaremos nuestra vida en un papel
Nos dormiremos contando las estrellas
Y tu manera de cuidarme olvidaré

And To Write

I wake up here beside you
The day was just starting
You breathe slowly
You get up and don't know that this innocent embrace
Will remain in our mind
These are the things of chance they can't be explained
But I want to be present
To live consciously without hesitation
If you wait for me I'll sing

And write that nothing was so easy
We'll sing our life on a paper
There are still days I want to give you
The smiles that engraved our yesterday
And write that nothing was so easy
We'll sing our life on a paper
We'll fall asleep counting the stars
And remembering those who left yesterday

And now that everything is over
And you're not here by my side
I notice you're different
And I keep in a drawer those notes for no reason
That you used to sing to me in secret
With your voice you caressed me
Without hesitation if you wait for me I'll sing

And write that nothing was so easy
We'll sing our life on a paper
There are still days I want to give you
The smiles that engraved our yesterday
And write that nothing was so easy
We'll sing our life on a paper
We'll fall asleep counting the stars
And remembering those who left yesterday
(Oh oh oh) (oh oh oh)

And write that yes it was very easy
I'm singing you our story on paper
I'll start by remembering those days
And your ways of caring I'll forget

And write that nothing was so easy
We'll sing our life on a paper
There are still days I want to give you
The smiles that engraved our yesterday
And write that nothing was so easy
We'll sing our life on a paper
We'll fall asleep counting the stars
And remembering those who left yesterday

And write that nothing was so easy
We'll sing our life on a paper
There are still days I want to give you
The smiles that engraved our yesterday
And write that nothing was so easy
We'll sing our life on a paper
We'll fall asleep counting the stars
And your way of caring for me I'll forget