when the light turns red - Miki Ratsulatraduction en russe




when the light turns red
когда свет загорается красным
They open their eyes and stare in mine
Он открывает глаза и смотрит в мои
The feeling it gives, I can't describe
Чувство внутри не описать словами
A tilt in their head and parted lips
Наклон головы и полуоткрытые губы
All sense of time vanishes
Всё ощущение времени исчезает
The engine stands still
Двигатель замер в покое
My heart does not
Моё сердце - нет
Fingers intertwined
Пальцы переплелись
Their skin is soft
Его кожа так нежна
The lights flashing by like fireworks
Огни мелькают как фейерверк
End of July, the air is warm
Конец июля, воздух тёплый
They lean in for a red light kiss
Он тянется к поцелую на красный свет
And places their love on my lips
И прикасается любовью к моим губам
Underneath they hold a smile
Под этим скрывается его улыбка
And traffic lets us stay a while
Движение дарит нам мгновенье
The corner of my eye lights up in green
Краем глаза ловлю зелёный свет
This fragile moment woken by reality
Хрупкий миг разбит реальностью
Our lips depart, our breathing slows as I wait again
Губы разомкнулись, дыхание замерло, жду вновь
To kiss their lips when the light turns red
Поцелуя его губ на красный свет
Stars light up the sky, the clock strikes twelve
Звёзды зажглись, полночный бой
Adventure in sight, the hours melt
Приключение ждёт, часы тают
Ben Howard plays, they sing along
Звучит Ben Howard, он подпевает
I look to my left and fall in love
Смотрю налево - влюбляюсь вновь
They lean in for a red light kiss
Он тянется к поцелую на красный свет
And places their love on my lips
И прикасается любовью к моим губам
Underneath they hold a smile
Под этим скрывается его улыбка
And traffic lets us stay a while
Движение дарит нам мгновенье
The corner of my eye lights up in green
Краем глаза ловлю зелёный свет
This fragile moment woken by reality
Хрупкий миг разбит реальностью
Our lips depart, our breathing slows as I wait again
Губы разомкнулись, дыхание замерло, жду вновь
To kiss their lips when the light turns red
Поцелуя его губ на красный свет
Stop at red, kiss till green
Красный свет - стоп, целуй до зелёного
In my car, their lips on me
В моей машине его губы на мне
Stop at red, kiss till green
Красный свет - стоп, целуй до зелёного
In my car, their lips on me
В моей машине его губы на мне
Stop at red, kiss till green
Красный свет - стоп, целуй до зелёного
In my car, their lips on me
В моей машине его губы на мне
Stop at red, kiss till green
Красный свет - стоп, целуй до зелёного
In my car, their lips on me
В моей машине его губы на мне
They lean in for a red light kiss
Он тянется к поцелую на красный свет
And places their love on my lips
И прикасается любовью к моим губам





Writer(s): Miki Ratsula


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.