Paroles et traduction Mikigai - Days Gone

Days Gone

Tell me what I got to do
About these late night contemplations
I've got theories on my mind
To remove the complications
Of days gone by
Of these days gone
Of these days gone by
Of these days gone
Days gone

Someone's gotta tell the youth
Have a candid conversation
Thoughts provoked inside
Reminisce about temptations
Of days gone by
Of days gone
Of days gone by

Looking at the world
It don't make sense
Kids playing games in their basements
Never falling down on the pavement
So they don't know
Wrapped up in a world where they stay hidden
A mask that's virtual
Missing all the beauty that surrounds them
It ain't like it was before
Like it was before
Before
Like it was before
Like it was before
Before
Like it was before

These days gone
These days gone by
These days gone
These days gone by

People don't need to speak no more
Texting fills the screens all day
Emojis can't replace a smile
When we're face to face
People don't need to think no more
Smart phones tell us what to say
Numbing these wonders of our lives
As the times they change
As the times they change
As the times they change
As the times they change

Like it was before
Before
Like it was before

Прошедшие дни

Скажи мне, что мне делать
С этими ночными размышлениями,
В голове моей теории,
Как избавиться от сложностей
Прошедших дней,
Этих дней ушедших,
Этих дней минувших,
Этих дней прошедших,
Дней ушедших.

Кто-то должен сказать молодежи,
Поговорить с ней откровенно,
Мысли, возникшие внутри,
Вспоминают о соблазнах
Прошедших дней,
Дней ушедших,
Дней минувших.

Смотрю на мир,
И он мне непонятен.
Дети играют в подвалах,
Не падая на тротуар,
Поэтому они не знают,
Заперты в мире, где они прячутся,
Под маской виртуальной,
Упуская всю красоту вокруг.
Все не так, как было раньше,
Как было раньше,
Раньше,
Как было раньше,
Как было раньше,
Раньше,
Как было раньше.

Этих дней ушедших,
Этих дней минувших,
Этих дней прошедших,
Этих дней ушедших.

Людям больше не нужно говорить,
Тексты заполняют экраны весь день.
Эмодзи не заменят улыбки,
Когда мы лицом к лицу.
Людям больше не нужно думать,
Смартфоны говорят нам, что сказать.
Притупляя эти чудеса нашей жизни,
Пока времена меняются,
Пока времена меняются,
Пока времена меняются,
Пока времена меняются.

Как было раньше,
Раньше,
Как было раньше.