Paroles et traduction Mikill Pane, Jordan Stephens & Doc Brown - Hold My Crown

Hold My Crown

Can I have a case of samples?
Which, believe me, is a load
(What the devil's that?)

I get deeper than a scuba diver
Better ratings on the street than an Über driver
So have a listen, mate, act as if this isn't great
You know I go in like I'm acting in Prison Break
Every lyric sprayed is the greatest in a different way
Whenever you spray, it's just the same shit, different day
I've got the crude stuff streaming like an oil rush
I poke a lot of fun at your shit, royal flush
Mud rich but we're lyrically absolute
Bet you'll fall short like a midget with a parachute
You've forgotten how to MC, chaps
You ain't got a gift, you've got empty raps
I'm the best in the business, stressing these bitches
Getting more hoes than Vietnamese dishes
And it really isn't hard to see what you're about
You've been living off garbage like Oscar the Grouch
If you didn't think that I was trouble then you're fully wrong
My bars are solid gold, that's how the fuck I get my bully on
You walk around thinking whatever you spit is cool
It's out of this world, it's the chronicles of ridicule
My bars are graffiti, I'm a writer and destroyer
You say you're the cream, but nigga, I prefer soya
I don't think I'll ever have nicer words for ya
Like it's all good, man, I ain't Heisenberg's lawyer

We've been rolling around doing some other things
But don't get it twisted, we're still the fucking kings
Still hold it down, we got the flow and ting
Hold my crown, bruv, I'm going in

See, I know my art, I know my flow's bizarre
Watch should weather any storm like it's Noah's ark
No, I can't hear anybody tryna be negative
Can't take my wind if you ain't even dealt with overdraft
Plant a seed and grow a plant
I hear these rappers and their art and integrity seems to grow apart
I used to listen to these rappers and I'd only laugh
Now I've had a change of heart, like I'm Tony Stark
Got insight in the diaphragm
But their vibes are so flat, I don't even need to iron man
People make assumptions, only, I know my final plan
I know I'm sitting on fire like a frying pan
Watch the eggs sizzle, yes, Rizzle
Never academic cause I'm best middle
Ayo, you never gave me that respect? Then expect little
You see, exams made me laugh but now girls want my testicles
Exam, laugh, get it? Not a damn chance
Only get my filler bars, I'm that smart
You see, my race came with hurdles but I never played the black card
Now I'm only ever taking charges on my black card
Didn't dumb down, I wised up
People seem to get a nice buzz from bragging that they supply drugs
Might be selling class As, you ain't selling class
Now the classes above you are saying "nice one"

We've been rolling around doing some other things
But don't get it twisted, we're still the fucking kings
Still hold it down, we got the flow and ting
Hold my crown

My type of brain is like a crane, a tidal wave of ideas
I'm the same, whether I'm on stage or I write a page
Or I'm tryna make movies with the title name beside my face
Despite the fame, my rhyming game is like Mikill Pane in a cycle lane
I dutty ride a kick and snare, with a twist of rizzle there
Three kings with a different heir, skin that shit in here
Spark it and watch the paper sizzle till it isn't there
Live a wild life, I'm a grizzly breh
Listen, bro, you can't ever get me pigeonholed
Kill 'em with the blow, with the flow or a sicker joke
On the ends with some nutty fuckers that are game-ready
Then I'm on the same telly with Lorraine Kelly
Halfway to an OBE
But when the queen hands 'em out, bruv, you won't see me
I'm a role model rolling with models and won't follow the trends
So I'm the man of yester-year and tomorrow
I'm old school London, chief, I ain't even reached
Keep your farmer's markets, man, fuck a quiche
And your sour dough, why you looking sour doe?
We're the guys that lower your house price, that's how it goes
A born star of council estate courtyards
Now I ball hard, taking winnings on my scorecard
See, I'm more advanced, doper than the Tour de France
I only gave up rap to give you all a chance

Удержи Мою Корону

Можно мне набор сэмплов?
Который, поверь, очень большой
(Что это, черт возьми, такое?)

Я погружаюсь глубже, чем аквалангист
У меня рейтинг на улице выше, чем у водителя Uber
Так что послушай, детка, сделай вид, что это не круто
Ты же знаешь, я врываюсь, как будто играю в "Побег из тюрьмы"
Каждая строчка, что я читаю, по-своему гениальна
Когда ты читаешь, это одно и то же дерьмо, просто день другой
У меня грубый материал льется рекой, как нефть
Я много высмеиваю твое дерьмо, королевский флеш
Мы богаты грязью, но в текстах мы абсолютны
Держу пари, ты потерпишь неудачу, как карлик с парашютом
Ты забыла, как читать рэп, ребята
У тебя нет таланта, у тебя пустые рифмы
Я лучший в этом деле, напрягаю этих сучек
У меня больше телок, чем вьетнамских блюд
И на самом деле нетрудно понять, что ты из себя представляешь
Ты живешь за счет мусора, как Оскар-ворчун
Если ты не думала, что я проблема, то ты глубоко ошибалась
Мои рифмы из чистого золота, вот как, черт возьми, я включаю хулигана
Ты ходишь и думаешь, что все, что ты читаешь, круто
Это нечто из ряда вон выходящее, это хроники насмешек
Мои рифмы - это граффити, я писатель и разрушитель
Ты говоришь, что ты сливки, но, ниггер, я предпочитаю соевое
Не думаю, что у меня когда-нибудь найдутся для тебя слова получше
Типа, все в порядке, чувак, я же не адвокат Хайзенберга

Мы занимались другими делами
Но не пойми меня неправильно, мы все еще чертовы короли
Мы все еще на высоте, у нас есть флоу и все остальное
Придержи мою корону, братан, я в деле

Видишь ли, я знаю свое дело, я знаю, что мой флоу странный
Мои часы выдержат любой шторм, как Ноев ковчег
Нет, я не слышу никого, кто пытается быть негативным
Ты не собьешь меня с пути, если ты даже не справился с овердрафтом
Посади семя и вырасти растение
Я слушаю этих рэперов, и их творчество и принципы, кажется, расходятся
Раньше я слушал этих рэперов и только смеялся
Теперь у меня другое сердце, как у Тони Старка
У меня есть проницательность в диафрагме
Но их движения такие плоские, что мне даже не нужен Железный человек
Люди делают предположения, только я знаю свой окончательный план
Я знаю, что сижу на огне, как сковорода
Смотри, как яйца шипят, да, Риззл
Никогда не был отличником, потому что я лучший середнячок
Эй, ты никогда не уважала меня? Тогда жди немногого
Видишь ли, экзамены смешили меня, но теперь девушки хотят мои яйца
Экзамен, смех, поняла? Ни единого шанса
Получай только мои наполненные строчки, вот такой я умный
Видишь ли, моя раса пришла с препятствиями, но я никогда не разыгрывал карту черного
Теперь я только снимаю деньги со своей черной карты
Я не тупел, я поумнел
Люди, кажется, получают кайф от того, что хвастаются тем, что поставляют наркотики
Ты можешь продавать наркотики класса А, но ты не продаешь класс
Теперь классы выше тебя говорят: "Молодец"

Мы занимались другими делами
Но не пойми меня неправильно, мы все еще чертовы короли
Мы все еще на высоте, у нас есть флоу и все остальное
Придержи мою корону

Мой мозг как кран, как приливная волна идей
Я тот же, будь то на сцене или на странице
Или пытаюсь снять фильм с названием рядом со своим лицом
Несмотря на известность, моя рифмованная игра - это как Микилл Пейн на велосипедной дорожке
Я грязно скачу на бочке и малом барабане, с щепоткой риззла
Три короля с другим наследником, забей на это дерьмо
Чиркни зажигалкой и смотри, как бумага тлеет, пока не исчезнет
Живу дикой жизнью, я - гризли, братан
Слушай, брат, меня никогда не загонишь в рамки
Убиваю их ударом, флоу или больной шуткой
Тусуюсь с чокнутыми ублюдками, которые готовы ко всему
Потом я на том же телевидении с Лорейн Келли
На полпути к ордену Британской империи
Но когда королева будет их раздавать, брат, ты меня не увидишь
Я - образец для подражания, тусуюсь с моделями и не следую трендам
Так что я - человек вчерашнего дня и завтрашнего
Я - старая школа Лондона, шеф, я еще не достиг
Оставьте себе свои фермерские рынки, чувак, к черту киш
И ваш кислый хлеб, почему ты выглядишь кислой, детка?
Мы - те парни, которые снижают цены на жилье, вот как это бывает
Рожденная звезда дворов муниципальных домов
Теперь я крутой парень, получаю выигрыши по своей таблице
Видишь ли, я продвинутее, круче, чем Тур де Франс
Я бросил рэп только для того, чтобы дать вам всем шанс