Paroles et traduction Mikis Theodorakis feat. Milva - Come Spiegarti
Come
spiegarti
cosa
sei
How
to
explain
you
what
you
are
Nella
mia
vita
ogni
momento
In
every
moment
of
my
life
Lo
specchio
del
mio
mutamento
The
mirror
of
my
changes
La
verità
del
dubbi
miei
The
truth
of
my
doubts
Sono
dieci
anni
e
forse
più
It's
been
ten
years
and
perhaps
more
Da
quando
io
l'ho
conosciuto
Since
the
day
I
met
you
Amico
sempre
e
mai
perduto
A
friend
forever,
never
lost
Come
spegiarti
che
mi
dai
How
to
explain
to
you
that
you
give
me
La
forza
quando
sono
stanca
Strength
when
I
am
tired
Quel
filo
dolce
di
speranza
That
sweet
thread
of
hope
Che
manda
avanti
i
giorni
miei
That
moves
forward
my
days
Fra
tanta
gente
solo
tu
Among
so
many
people,
only
you
Sai
le
parole
dell'aiuto
Know
the
words
of
help
Amico
sempre,
e
mai
tradito
A
friend
forever,
never
betrayed
Come
spiegarti
cho
oramai
How
to
explain
to
you
that
now
La
voce
tua
io
ce
l'ho
dentro
I
have
your
voice
inside
me
E
non
la
spegne
neanche
il
tempo
And
not
even
time
can
silence
it
Che
gioca
con
la
fedeltá
Playing
with
fidelity
Sono
dieci
anni,
ma
per
me
It's
been
ten
years,
but
to
me
Non
è
mai
vecchio
il
suo
saluto
His
greeting
is
never
old
Amico
ancora,
e
mai
perduto
A
friend
still,
and
never
lost
Da
quando
io
t'ho
conosciuto
Since
the
day
I
met
you
Amico
sempre,
mai
perduto
A
friend
forever,
never
lost
Évaluez la traduction
1
Come Spiegarti
2 Piccolo Teatro
3 Sogno Di Liberta
4 La Mia Eta
5 Fine Settimana
6 Voltare Pagina
7 Zorba The Greek
8 Laurie's fable
9 Café rock
10 S'Auti Ti Geitonia
11 Pote Tha Kanei Xasteria
12 Theme from 'Serpico'
13 Syrtos Chaniotikos
14 Pueblo En Luncha
15 Adonis(Main Title From "Z")
16 Ta Naula
17 Balos
18 America insurrecta
19 Emiliano Zapata
20 Dromoi Palioi
21 Oi Moiraioi
22 Asteri Mou Fegari Mou
23 Dakrismena Matia
24 Ekeina Pou Eiha Na Sou Po
25 Kratisa Ti Zoi Mou
26 To Traino Fevgi Stis Ohto
27 Menexedenia Ta Vouna
28 Ta Magia
29 O Ipnos Se Tilixe
30 Sto Perigiali To Krifo
31 Agapi Mou
32 Vradiazei
33 Se Potisa Rodostamo
34 An Thimithis T' Oneiro Mou
35 Rodia Tetrakloni
36 Strose To Stroma Sou
37 Horis Feggaria
38 To Oneiro Kapnos
39 Koimisou Aggeloudi Mou
2 Piccolo Teatro
3 Sogno Di Liberta
4 La Mia Eta
5 Fine Settimana
6 Voltare Pagina
7 Zorba The Greek
8 Laurie's fable
9 Café rock
10 S'Auti Ti Geitonia
11 Pote Tha Kanei Xasteria
12 Theme from 'Serpico'
13 Syrtos Chaniotikos
14 Pueblo En Luncha
15 Adonis(Main Title From "Z")
16 Ta Naula
17 Balos
18 America insurrecta
19 Emiliano Zapata
20 Dromoi Palioi
21 Oi Moiraioi
22 Asteri Mou Fegari Mou
23 Dakrismena Matia
24 Ekeina Pou Eiha Na Sou Po
25 Kratisa Ti Zoi Mou
26 To Traino Fevgi Stis Ohto
27 Menexedenia Ta Vouna
28 Ta Magia
29 O Ipnos Se Tilixe
30 Sto Perigiali To Krifo
31 Agapi Mou
32 Vradiazei
33 Se Potisa Rodostamo
34 An Thimithis T' Oneiro Mou
35 Rodia Tetrakloni
36 Strose To Stroma Sou
37 Horis Feggaria
38 To Oneiro Kapnos
39 Koimisou Aggeloudi Mou
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.