Paroles et traduction Mikis Theodorakis - Dromoi Poy Hathika
Δρόμοι
που
χάθηκα
Roads
that
I
have
lost
Γωνιές
που
στάθηκα
Corners
where
I
stood
Δάκρυα
που
πίστεψα
Tears
that
I
believed
Παιχνίδια
στο
νερό
Games
in
the
water
Πικρό
το
βράδυ
φτάνει
The
night
arrives
bitter
Νύχτες
που
έκλαψα
Nights
that
I
cried
Γέφυρες
που
έκαψα
Bridges
that
I
burned
Άστρα
π'
αγάπησα
Stars
that
I
loved
Που
πάω
και
τι
θα
βρω
Where
am
I
going
and
what
will
I
find
Πικρό
το
βράδυ
φτάνει
The
night
arrives
bitter
Λόγια
που
ξέχασα
Words
that
I
forgot
Φίλοι
που
έχασα
Friends
that
I
lost
Καημέ
μεγάλε
μου
My
poor,
great
friend
Ας
πάμε
τώρα
οι
δυο
Let
us
go
now,
the
two
of
us
Πικρό
το
βράδυ
φτάνει
The
night
arrives
bitter
Πικρό
το
βράδυ
φτάνει
The
night
arrives
bitter
Évaluez la traduction
1
Tin Porta Anoigo to Vrady
2 Dromoi Poy Hathika
3 Sto Katofli Ton Kairon
4 Paidi De Milas
5 Deilino Tis Erimias
6 Mes' Ton Kabo
7 Mia Mera Tha Sto Po
8 O Ayeras Leei Mia Prosefchi
9 Se Dromoys Makrinous
10 Tou Kosmou Dromoi Skoteinoi
11 Chathikane Toso Noris
12 Itan Kapote Dyo Filoi
13 Mes' Ti Vrochi
14 Thymisou to Manolio
15 Sta Limania ta Makrina
16 Moiroloi Tis Vrochis
2 Dromoi Poy Hathika
3 Sto Katofli Ton Kairon
4 Paidi De Milas
5 Deilino Tis Erimias
6 Mes' Ton Kabo
7 Mia Mera Tha Sto Po
8 O Ayeras Leei Mia Prosefchi
9 Se Dromoys Makrinous
10 Tou Kosmou Dromoi Skoteinoi
11 Chathikane Toso Noris
12 Itan Kapote Dyo Filoi
13 Mes' Ti Vrochi
14 Thymisou to Manolio
15 Sta Limania ta Makrina
16 Moiroloi Tis Vrochis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.