Mikis Theodorakis - To Psomi Ine Sto Trapezi - traduction des paroles en allemand




To Psomi Ine Sto Trapezi
Das Brot ist auf dem Tisch
Το ψωμί είναι στο τραπέζι
Das Brot ist auf dem Tisch
Το νερό 'ναι στο σταμνί
Das Wasser ist im Krug
Το σταμνί στο σκαλοπάτι
Der Krug steht auf der Treppenstufe
Δώσε του ληστή να πιει
Gib dem Räuber zu trinken
Δώσε μάνα του διαβάτη
Gib, Mutter, dem Wanderer
Του Χριστού και του ληστή
Dem Christus und dem Räuber
Δώσ' του μάνα να χορτάσει
Gib ihm, Mutter, dass er satt wird
Δώσ' του αγάπη μου να πιει
Gib ihm, meine Liebe, zu trinken
Το ψωμί είναι στο τραπέζι
Das Brot ist auf dem Tisch
Το νερό είναι στο σταμνί
Das Wasser ist im Krug
Το σταμνί στο σκαλοπάτι
Der Krug steht auf der Treppenstufe
Δώσε του Χριστού να πιει
Gib dem Christus zu trinken
Δώσε μάνα του διαβάτη
Gib, Mutter, dem Wanderer
Του Χριστού και του ληστή
Dem Christus und dem Räuber
Δώσ' του μάνα να χορτάσει
Gib ihm, Mutter, dass er satt wird
Δώσ' του αγάπη μου να πιει
Gib ihm, meine Liebe, zu trinken





Writer(s): Mikis Theodorakis, Jacques Kambanellis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.