Paroles et traduction Mikko Alatalo - Vesilasi, vessanavain, heiniä paali

Valo tuli tunturista, polaroidit plakkarista
Minäpoika nostin nennään
Taksin soitin Inarista, älä huoli mittarista
Rovaniemen maalikyllään mennään
Saavuimme asfalttiruokalaan
Jäi suharille muutama huntti
Tyttö työnsi tissiä tiskin yli, kysy:
Mitä sano pohjosen juntti
Minä sanoin sille tytölle että ollaan tässä sen verran pitkän matkan miehiä, että
Antakaa mulle
Vesilasi, vessanavain, heiniä paali
Siinä on reissupojan elämän maali
Rahaa on niin paljon, ettei paskalle taivu
Eihän sitä muutoin kehtaa
Kaiken mihin meikäpoika kätensä lykkää
Häätypi olla ehtaa
Lährin siitä Tampereelle tereoita ostaan
Joiss' on kondensorit molemisa päisä
Helluntai-aamuna hallissa herään
Erään tolppa-apinan häisä
No, pani kitaristi kirkuen vöyreesti
Ja tytöt liukkaaksi öljyttyinä
Hyppivät lurex-housu jalassa jopa
Kolmenkin metrin korkeuteen
No mä sanoin niile Mansen pojille, että ollaan tässä sevverran pitkänmatkan miehiä, että
Antakaa mulle
Vesilasi, vessanavain, heiniä paali
Siinä on reissupojan elämän maali
Rahaa on niin paljon, ettei paskalle taivu
Eihän sitä muutoin kehtaa
Kaiken mihin meikäpoika kätensä lykkää
Häätypi olla ehtaa
Erään kaljuuntuvan supertähden sirppikenkä heilu
Ja kaatu pohjosen juntti
Keuhkopussi repes, mutta polaroidit säily ja
Taskussa tulitikkupuntti
Mutta Toijalan yövankilassa
Tuli juntille vihdoin noutaja
Oli viimesenä kuskina Tuonelan virralla
Tuuheatukkainen soutaja
Kröhöm, kato mä sanoin sille hämylautturille, että ollaan tässä sen verran pitkän matkan miehiä
Ettekö vois järkkää siellä toisella puolella mulle
Vesilasi, vessanavain, heiniä paali
Siinä on reissupojan elämän maali
Rahaa on niin paljon, ettei paskalle taivu
Eihän sitä muutoin kehtaa
Kaiken mihin meikäpoika kätensä lykkää
Häätypi olla ehtaa
Antakaa mulle
Vesilasi, vessanavain, heiniä paali
Siinä on reissupojan elämän maali
Rahaa on niin paljon ettei paskalle taivu
Eihän sitä muutoin kehtaa
Kaiken mihin meikäpoika kätensä lykkää
Häätypi olla ehtaa

Свет исходил от Фелла, Полароиды - от бляшки.
Я парень, который подобрал его.
Таксист из Инари, не беспокойся о счетчике.
Едем в Рованиеми
Мы приехали в закусочную "асфальт".
Оставил сухари с несколькими охотниками.
Девушка толкнула свою грудь через прилавок, спросила:
Что скажешь, Северная деревенщина?
Я сказал Этой девушке: "давай будем людьми на расстоянии".
Дай мне это.
Стакан с водой, ключ от туалета, стог сена.
Это цель жизни странствующего мальчика.
Денег так много, что ни хрена не надо.
У тебя не хватит смелости сделать это.
Все, к чему прикасается мальчик.
Это настоящая свадьба.
Ляхри в Тампере, чтобы купить Тереос.
У меня конденсаторы с обеих сторон.
Утром в день Пятидесятницы я просыпаюсь в прихожей.
Отец обезьяны-шеста.
Что ж, пусть гитарист визжит.
И девушки, скользкие, смазанные маслом.
Прыгаю даже в брюках с люрексом
До трех метров.
Ну, я сказал мальчикам в нильском замке, что мы дальнобойщики севверры, что
Дай мне это.
Стакан с водой, ключ от туалета, стог сена.
Это цель жизни странствующего мальчика.
Денег так много, что ни хрена не надо.
У тебя не хватит смелости сделать это.
Все, к чему прикасается мальчик.
Это настоящая свадьба.
Серповидный башмак одной лысеющей суперзвезды шатается.
И падет деревенщина Севера.
Плевра повторяется, но полароидные снимки остаются.
Карманная спичка Пунт
Но в ночной тюрьме Тойяла
У деревенщины наконец-то появился ретривер.
В прошлый раз он был водителем на реке Туонела.
Лохматый гребец
Крэм, Като, я сказал ему, что мы дальнобойщики.
Ты не можешь переправить меня на другую сторону?
Стакан с водой, ключ от туалета, стог сена.
Это цель жизни странствующего мальчика.
Денег так много, что ни хрена не надо.
У тебя не хватит смелости сделать это.
Все, к чему прикасается мальчик.
Это настоящая свадьба.
Дай мне это.
Стакан с водой, ключ от туалета, стог сена.
Это цель жизни странствующего мальчика.
Там столько денег, что ты ни хрена себе не позволяешь.
У тебя не хватит смелости сделать это.
Все, к чему прикасается мальчик.
Это настоящая свадьба.