Paroles et traduction Mikko Kuustonen - Abessinian Koirat
Sade
saapui
tänään
Сегодня
пошел
дождь
Se
viipyy
täällä
kauan
Он
пробудет
здесь
еще
долго.
Ja
lyö
kuin
taivaan
ruoska
kaupunkiin
И
порази
город,
как
кнут
небес
Näen
kuinka
kansa
Я
вижу,
как
люди
Karkaa
majoihinsa
Убегать
в
свои
хижины
Kun
vesi
repii
uomaa
sementtiin
Когда
вода
проникает
в
цемент
Vanhan
vallan
taksi
Такси
старой
школы
Kääntyy
tähän
pihaan
Сворачиваю
в
этот
двор
Rouva
saapuu
juhla-asussaan
Дама
прибывает
в
своем
праздничном
наряде
Katolla
on
häät
Там
свадьба
на
крыше
Ja
kuulen
kuinka
vieraat
И
я
слышу,
как
незнакомые
люди
Tanssivat
suojaan
juhlimaan
Танцуем
для
прикрытия,
чтобы
отпраздновать
Ne
itkevät
taas
yötä
Они
снова
будут
плакать
всю
ночь
Abessinian
koirat
Абиссинские
собаки
Turhaa
työtä
käydä
nukkumaan
Напрасные
усилия,
чтобы
заснуть
Ne
itkevät
pois
valon
Они
взывают
к
свету
Abessinian
koirat
Абиссинские
собаки
Ja
saavat
tämän
talon
valvomaan
И
заставь
этот
дом
наблюдать
Kurjat
koirat
(kurjat
koirat)
Несчастные
собаки
(несчастные
собаки)
Kurjat
koirat
(kurjat
koirat)
Несчастные
собаки
(несчастные
собаки)
Kurjat
koirat
Жалкие
собаки
Kurjat
koirat
(kurjat
koirat)
Несчастные
собаки
(несчастные
собаки)
Kurjat
koirat
(kurjat
koirat)
Несчастные
собаки
(несчастные
собаки)
Kurjat
koirat
Жалкие
собаки
Parantajanaisen
tatuoidut
kasvot
Татуированное
лицо
женщины-целительницы
Hän
tahtoi
papin
jäävän
pihalleen
Он
хотел,
чтобы
священник
остался
у
него
во
дворе.
Tanssijoista
kaunein
Самая
красивая
танцовщица
Liikkui
pienin
elein
Двигался
мелкими
жестами
Ja
jätti
miehet
yksin
haaveineen
И
оставила
мужчин
наедине
с
их
мечтами
Ne
itkevät
taas
yötä
Они
снова
будут
плакать
всю
ночь
Abessinian
koirat
Абиссинские
собаки
Turhaa
työtä
käydä
nukkumaan
Напрасные
усилия,
чтобы
заснуть
Ne
itkevät
pois
valon
Они
взывают
к
свету
Abessinian
koirat
Абиссинские
собаки
Ja
saavat
tämän
talon
valvomaan
И
заставь
этот
дом
наблюдать
Kurjat
koirat
(kurjat
koirat)
Несчастные
собаки
(несчастные
собаки)
Kurjat
koirat
(kurjat
koirat)
Несчастные
собаки
(несчастные
собаки)
Kurjat
koirat
Жалкие
собаки
Kurjat
koirat
(kurjat
koirat)
Несчастные
собаки
(несчастные
собаки)
Kurjat
koirat
(kurjat
koirat)
Несчастные
собаки
(несчастные
собаки)
Kurjat
koirat
Жалкие
собаки
Sitten
näin
hänet
Потом
я
увидел
его.
Alastoman
miehen
Голый
мужчина
Vaeltavan
tiellä
taakkoineen
Идущий
по
дороге
с
ее
бременем
Hunnutettu
nainen
Женщина
под
вуалью
Vaihtaa
kadun
puolta
Переходите
на
другую
сторону
улицы
He
katoavat
samaan
sateeseen
Они
исчезают
под
тем
же
дождем
Ne
itkevät
taas
yötä
Они
снова
будут
плакать
всю
ночь
Abessinian
koirat
Абиссинские
собаки
Turhaa
työtä
käydä
nukkumaan
Напрасные
усилия,
чтобы
заснуть
Ne
itkevät
pois
valon
Они
взывают
к
свету
Abessinian
koirat
Абиссинские
собаки
Ja
saavat
tämän
talon
valvomaan
И
заставь
этот
дом
наблюдать
Kurjat
koirat
(kurjat
koirat)
Несчастные
собаки
(несчастные
собаки)
Kurjat
koirat
(kurjat
koirat)
Несчастные
собаки
(несчастные
собаки)
Kurjat
koirat
Жалкие
собаки
Kurjat
koirat
(kurjat
koirat)
Несчастные
собаки
(несчастные
собаки)
Kurjat
koirat
(kurjat
koirat)
Несчастные
собаки
(несчастные
собаки)
Kurjat
koirat
Жалкие
собаки
Kurjat
koirat
(kurjat
koirat)
Несчастные
собаки
(несчастные
собаки)
Kurjat
koirat
(kurjat
koirat)
Несчастные
собаки
(несчастные
собаки)
Kurjat
koirat
Жалкие
собаки
Kurjat
koirat
(kurjat
koirat)
Несчастные
собаки
(несчастные
собаки)
Kurjat
koirat
(kurjat
koirat)
Несчастные
собаки
(несчастные
собаки)
Kurjat
koirat
Жалкие
собаки
Abessinian
koirat
(kurjat
koirat)
Собаки
Абиссинии
(несчастные
собаки)
Abessinian
koirat
(kurjat
koirat)
Собаки
Абиссинии
(несчастные
собаки)
Abessinian
koirat
Абиссинские
собаки
Abessinian
koirat
Абиссинские
собаки
Abessinian
koirat
Абиссинские
собаки
Abessinian
koirat
Абиссинские
собаки
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mikko Kuustonen
Album
Atlantis
date de sortie
14-05-2000
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.