Paroles et traduction Mikko Kuustonen - Huoneen täydeltä Pyhää - Anna laulu lahjaksi

Huoneen täydeltä Pyhää - Anna laulu lahjaksi

Muistan lapsuuden kirkkaimmat kuvat
Hitaan pulssien kierron
Lempeät kesät ja valkoiset talvet
Kaikki kuin eilistä on
Katselen kaukaa kasvojen virtaa
Tavoitan äänet ja liikkeet
Suurimmat hetket kun valoa vasten
Pysäyttävät menneeseen
Joulupäivänä seisahtui aika
Jäi vain tyyntä ja hiljentyvää
Jostain laskeutui taivaiden taika
Huoneen täydeltä pyhää

Muistan hauraan ja hiljaisen laulun
Ja muistan lyhtyjen loisteen
Jokin aavistus äärettömyyteen
Asettui sydämmeen
Joulupäivänä seisahtui aika
Jäi vaan tyyntä ja hiljentyvää
Jostain laskeutui taivaiden taika
Huoneen täydeltä pyhää
Huoneen täydeltä pyhää
Joulupäivänä seisahtui aika
Jäi vaan tyyntä ja hiljentyvää
Jostain laskeutui taivaiden taika
Huoneen täydeltä pyhää
Huoneen täydeltä pyhää

A Room Full of Holy - Give a Song as a Gift

I remember the brightest images of childhood
The slow circulation of pulses
Gentle summers and white winters
Everything is like yesterday
I watch the stream of faces from afar
I catch the voices and movements
The greatest moments, against the light
Stop in the past
Time stood still on Christmas Day
Only quiet and calming remain
From somewhere descended the magic of heaven
A room full of holy

I remember a fragile and quiet song
And I remember the glow of lanterns
A premonition of infinity
Settled in my heart
Time stood still on Christmas Day
Only quiet and calming remain
From somewhere descended the magic of heaven
A room full of holy
A room full of holy
Time stood still on Christmas Day
Only quiet and calming remain
From somewhere descended the magic of heaven
A room full of holy
A room full of holy