Mun täytyy jäädä tässä pois - Mikko Kuustonen traduction en allemand

Mun täytyy jäädä tässä pois

Päivät juoksevat pois
Pimeän tullen niillä on ajolähtö
On kuin joku sanois
Pakatkaa laukut, tää on nähty

Nyt liike seisahtuu
Ovet avautuu, voi rakkain

Mun täytyy jäädä tässä pois ja mennä
Kulkea yksin viimeinen pieni polku
Mun täytyy jäädä tässä pois ja mennä
Matka jatkuu näin

Ilta pimenee jo
Näen tähdet, niiden valo pysyy
Kevyt kuin korento
Sielu miehen vaikka väsyy

Nyt liike seisahtuu
Ovet avautuu, voi rakkain

Mun täytyy jäädä tässä pois ja mennä
Kulkea yksin viimeinen pieni polku
Mun täytyy jäädä tässä pois ja mennä
Matka jatkuu näin

Ja siinä kaikki on
Suuri armoton
On painovoimaton

Mun täytyy jäädä tässä pois ja mennä
Kulkea yksin viimeinen pieni polku
Mun täytyy jäädä tässä pois ja mennä
Sun matka jatkuu näin
Se jatkuu näin

Ich muss hier aussteigen

Die Tage laufen davon
Wenn es dunkel wird, haben sie Abfahrt
Es ist, als ob jemand sagen würde
Packt eure Koffer, das war's

Jetzt hält die Bewegung an
Die Türen öffnen sich, oh Liebling

Ich muss hier aussteigen und gehen
Den letzten kleinen Pfad alleine gehen
Ich muss hier aussteigen und gehen
So geht die Reise weiter

Der Abend wird schon dunkel
Ich sehe die Sterne, ihr Licht bleibt
Leicht wie eine Libelle
Die Seele eines Mannes, auch wenn er müde wird

Jetzt hält die Bewegung an
Die Türen öffnen sich, oh Liebling

Ich muss hier aussteigen und gehen
Den letzten kleinen Pfad alleine gehen
Ich muss hier aussteigen und gehen
So geht die Reise weiter

Und das ist alles
Das Große, Ungnadenvolle
Ist schwerelos

Ich muss hier aussteigen und gehen
Den letzten kleinen Pfad alleine gehen
Ich muss hier aussteigen und gehen
Deine Reise geht so weiter
Sie geht so weiter