Paroles et traduction Mikko Kuustonen - Mun täytyy jäädä tässä pois

Mun täytyy jäädä tässä pois

Päivät juoksevat pois
Pimeän tullen niillä on ajolähtö
On kuin joku sanois
Pakatkaa laukut, tää on nähty

Nyt liike seisahtuu
Ovet avautuu, voi rakkain

Mun täytyy jäädä tässä pois ja mennä
Kulkea yksin viimeinen pieni polku
Mun täytyy jäädä tässä pois ja mennä
Matka jatkuu näin

Ilta pimenee jo
Näen tähdet, niiden valo pysyy
Kevyt kuin korento
Sielu miehen vaikka väsyy

Nyt liike seisahtuu
Ovet avautuu, voi rakkain

Mun täytyy jäädä tässä pois ja mennä
Kulkea yksin viimeinen pieni polku
Mun täytyy jäädä tässä pois ja mennä
Matka jatkuu näin

Ja siinä kaikki on
Suuri armoton
On painovoimaton

Mun täytyy jäädä tässä pois ja mennä
Kulkea yksin viimeinen pieni polku
Mun täytyy jäädä tässä pois ja mennä
Sun matka jatkuu näin
Se jatkuu näin

Je dois partir d'ici

Les jours s'enfuient
Au crépuscule, ils partent en voyage
C'est comme si quelqu'un disait
Faites vos valises, c'est fini

Maintenant le mouvement s'arrête
Les portes s'ouvrent, mon amour

Je dois partir d'ici et partir
Marcher seul sur le dernier petit sentier
Je dois partir d'ici et partir
Le voyage continue ainsi

Le soir s'assombrit déjà
Je vois les étoiles, leur lumière persiste
Léger comme une libellule
L'âme de l'homme, même si elle est fatiguée

Maintenant le mouvement s'arrête
Les portes s'ouvrent, mon amour

Je dois partir d'ici et partir
Marcher seul sur le dernier petit sentier
Je dois partir d'ici et partir
Le voyage continue ainsi

Et tout est là
Grand et impitoyable
Est sans gravité

Je dois partir d'ici et partir
Marcher seul sur le dernier petit sentier
Je dois partir d'ici et partir
Votre voyage continue ainsi
Il continue ainsi